Orly Love - JeanJass перевод на немецкий

Orly Love

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Fais-moi encore des besos
À cet instant précis, j'suis le plus riche comme Jeff Bezos
J'me rends même pas compte, imbécile que je suis
Elle m'a bloqué d'partout, plus un signe de vie, ouais
On aurait pu être Manu et Brigitte
Mais t'as voulu te casser comme les British
C'était avant-hier, j'ai l'impression que ça fait dix piges
J'arrive pas à croire que c'est finish

On était happy comme Pharrell
J'ai dit à tout le monde que ça va, mais c'est pas vrai
Putain, on était happy comme Pharrell
J'ai dit que je t'aimais plus, mais c'est pas vrai, woho

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Son cul posé sur l'évier
Elle m'envoie la photo, oh putain ça m'fait de l'effet
Mes potes m'ont tous dit, "Oh JJ, tu devrais te méfier"
Pas facile de faire confiance dans mon métier
On aurait pu être Kylie et Travis
Mais ça a fini en Booba et Kaaris
T'étais partie, le cœur en morceaux dans une valise
Avant qu'j'réalise, avant qu'j'réalise

On était happy comme Pharrell
J'ai dit à tout le monde que ça va, mais c'est pas vrai
Putain, on était happy comme Pharrell
J'ai dit que je t'aimais plus, mais c'est pas vrai, woho

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs, yeah
Les jours sont trop longs, sont trop longs

Orly Liebe

Warum, warum, warum ist es schiefgegangen?
Wir hatten uns gesagt: "Bis zum Tod"
Jetzt bin ich ganz allein mit meinem Stolz
Die Tage sind zu lang, die Tage sind zu lang

Gib mir noch mal Küsse
In diesem Moment bin ich der Reichste, wie Jeff Bezos
Ich merke es nicht mal, so dumm bin ich
Sie hat mich überall blockiert, kein Lebenszeichen mehr, ja
Wir hätten Manu und Brigitte sein können
Aber du wolltest abhauen, wie die Briten
Es war vorgestern, aber es fühlt sich an wie zehn Jahre
Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist

Wir waren glücklich wie Pharrell
Ich habe allen gesagt, dass es mir gut geht, aber das stimmt nicht
Verdammt, wir waren glücklich wie Pharrell
Ich habe gesagt, dass ich dich nicht mehr liebe, aber das stimmt nicht, woho

Warum, warum, warum ist es schiefgegangen?
Wir hatten uns gesagt: "Bis zum Tod"
Jetzt bin ich ganz allein mit meinem Stolz
Die Tage sind zu lang, die Tage sind zu lang

Ihr Hintern auf der Spüle
Sie schickt mir das Foto, oh verdammt, das macht mich an
Meine Kumpel haben mir alle gesagt: "Oh JJ, du solltest vorsichtig sein"
Es ist nicht leicht, in meinem Beruf zu vertrauen
Wir hätten Kylie und Travis sein können
Aber es endete wie Booba und Kaaris
Du bist gegangen, dein Herz in Stücken in einem Koffer
Bevor ich es realisierte, bevor ich es realisierte

Wir waren glücklich wie Pharrell
Ich habe allen gesagt, dass es mir gut geht, aber das stimmt nicht
Verdammt, wir waren glücklich wie Pharrell
Ich habe gesagt, dass ich dich nicht mehr liebe, aber das stimmt nicht, woho

Warum, warum, warum ist es schiefgegangen?
Wir hatten uns gesagt: "Bis zum Tod"
Jetzt bin ich ganz allein mit meinem Stolz
Die Tage sind zu lang, die Tage sind zu lang

Die Tage sind zu lang, die Tage sind zu lang, yeah
Die Tage sind zu lang, sind zu lang