Mari de Kim - Interlude -
JeanJass
,
Raf
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mari de Kim - Interlude
Kims Ehemann - Interlude
Dans
un
nuage
In
einer
Wolke
Les
gens
me
croient
sur
scène,
mais
je
n'suis
plus
là
Die
Leute
glauben,
ich
stehe
auf
der
Bühne,
aber
ich
bin
nicht
mehr
da
Ma
vie,
c'est
un
film,
mais
sans
les
trucages
Mein
Leben
ist
ein
Film,
aber
ohne
die
Tricks
Et
je
descends
pendant
qu'un
autre
monte
Und
ich
steige
ab,
während
ein
anderer
aufsteigt
J'ai
déjà
tout
tué,
on
s'revoit
dans
un
autre
monde
Ich
habe
schon
alles
getötet,
wir
sehen
uns
in
einer
anderen
Welt
J'connais
la
violence,
le
sexe,
la
drogue
Ich
kenne
die
Gewalt,
den
Sex,
die
Drogen
Cette
fois,
j'préfère
finir
mon
texte
d'abord
Diesmal
ziehe
ich
es
vor,
zuerst
meinen
Text
fertigzustellen
D'façon
c'est
quoi
la
vie?
Was
ist
das
Leben
schon?
Tu
travailles
comme
une
merde
et
le
jour
où
t'еs
face
au
mur,
ton
patron
te
jettе
la
corde
Du
arbeitest
wie
Dreck
und
an
dem
Tag,
an
dem
du
vor
der
Wand
stehst,
wirft
dir
dein
Chef
den
Strick
zu
C'est
pour
Fabian
et
les
autres
(et
les
autres)
Das
ist
für
Fabian
und
die
anderen
(und
die
anderen)
Ces
mots
ne
changeront
pas
les
choses
(REP)
Diese
Worte
werden
die
Dinge
nicht
ändern
(REP)
Donc
je
roule
une
batte
Also
drehe
ich
einen
Joint
Les
yeux
vers
le
ciel
et
je
me
dis
que
j'ai
de
la
chance
Die
Augen
zum
Himmel
gerichtet
und
ich
sage
mir,
dass
ich
Glück
habe
J'sais
pas
c'qui
m'attends
Ich
weiß
nicht,
was
mich
erwartet
Où
j'irai
ensuite
Wohin
ich
als
nächstes
gehe
Les
signes
sont
incompréhensibles
Die
Zeichen
sind
unverständlich
Pourquoi
j't'en
parles,
c'est
ridicule?
Warum
ich
dir
davon
erzähle,
das
ist
lächerlich?
On
va
tous
devenir
zinz'
comme
le
mari
de
Kim
Wir
werden
alle
verrückt
wie
Kims
Ehemann
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caballero & Jeanjass, Raf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.