Текст и перевод песни Jeancarlo Caipo - Quédate
Tú
eres
mi
debilidad
You
are
my
weakness
La
mirada
de
tus
ojos,
mi
libertad
The
look
in
your
eyes,
my
freedom
Tu
sonrisa
me
gusta
cada
vez
más
Your
smile
makes
me
like
you
more
and
more
Comprende
Understand
Yo
te
quiero
hasta
el
final
I
love
you
until
the
end
Yo
te
miro,
tu
sonríes,
se
prenden
mis
focos
I
look
at
you,
you
smile,
my
lights
turn
on
Eres
la
que
ilumina
mi
corazón
roto
You
are
the
one
that
lights
up
my
broken
heart
Tu
me
miras,
yo
sonrío,
nos
volvemos
locos
You
look
at
me,
I
smile,
we
go
crazy
Quédate
conmigo,
y
juguemos
poco
a
poco
Stay
with
me,
and
let's
play
little
by
little
Que
yo
te
quiero
decir
That
I
want
to
tell
you
Sin
ti
me
puedo
morir
Without
you,
I
could
die
Dame
un
beso
nena
que
me
lleve
hasta
el
fin
Give
me
a
kiss,
baby,
that
takes
me
to
the
end
Volar
con
tu
sonrisa
To
fly
with
your
smile
No
te
vayas
de
prisa
Don't
leave
in
a
hurry
Y
entre
risas,
lo
que
siento
por
ti
no
aterriza
And
between
laughs,
what
I
feel
for
you
does
not
land
Quédate
Stay
Que
se
hace
tarde
y
quiero
de
tu
piel
It's
getting
late
and
I
want
your
skin
Juntos
pasemos
otro
amanecer
Let's
spend
another
dawn
together
Jugando
a
que
no
hay
mañana
Playing
that
there
is
no
tomorrow
Solo
tu
y
yo
en
mi
cama
Just
you
and
me
in
my
bed
Así
que
nena
porfa
So
baby
please
Quédate
Stay
Que
con
esta
obsesión
nose
que
hacer
Because
with
this
obsession,
I
don't
know
what
to
do
Solo
te
pido
I
only
ask
you
Quédate
(yei,
yei,yei)
Stay
(hey,
hey,
hey)
Tú
sabes
como
yo
te
hago
sentir
You
know
how
I
make
you
feel
Cada
vez
que
estoy
cerca
a
ti,
yo
te
noto
feliz
Every
time
I'm
close
to
you,
I
notice
you
happy
Mil
emociones,
dominan
mi
cabeza
A
thousand
emotions
dominate
my
head
Te
quiero
aquí
conmigo,
eso
lo
se
con
certeza
I
want
you
here
with
me,
that
I
know
for
sure
Y
tú
And
you
Tienes
la
sonrisa
que
me
calma
You
have
the
smile
that
calms
me
down
Mi
corazón
se
prende,
medicina
pa'
mi
alma
My
heart
catches
fire,
medicine
for
my
soul
Tus
ojos,
tu
pelo,
son
todo
mi
consuelo
Your
eyes,
your
hair,
are
all
my
solace
Y
un
beso
de
tu
boca
eso
si
que
es
verdadero
And
a
kiss
from
your
mouth
that's
true
Y
yo
te
quiero
decir
And
I
want
to
tell
you
Sin
ti
me
puedo
morir
Without
you,
I
could
die
Dame
un
beso
nena
que
me
lleve
hasta
el
fin
Give
me
a
kiss,
baby,
that
takes
me
to
the
end
Volar
con
tu
sonrisa
To
fly
with
your
smile
No
te
vayas
de
prisa
Don't
leave
in
a
hurry
Y
entre
risas,
lo
que
siento
por
ti
no
aterriza
And
between
laughs,
what
I
feel
for
you
does
not
land
Quédate
Stay
Que
se
hace
tarde
y
quiero
de
tu
piel
It's
getting
late
and
I
want
your
skin
Juntos
pasemos
otro
amanecer
Let's
spend
another
dawn
together
Jugando
a
que
no
hay
mañana
Playing
that
there
is
no
tomorrow
Solo
tu
y
yo
en
mi
cama
Just
you
and
me
in
my
bed
Así
que
nena
porfa
So
baby
please
Quédate
Stay
Que
con
esta
obsesión
nose
que
hacer
Because
with
this
obsession,
I
don't
know
what
to
do
Solo
te
pido
I
only
ask
you
Quédate...
Stay...
Quédate
conmigo
Stay
with
me
Que
te
queda
mal
disimular
Because
you're
bad
at
hiding
it
Si
estás
confundida
If
you're
confused
Te
voy
a
mostrar
que
eres
la
única
I'll
show
you
that
you're
the
only
one
Mi
mejor
canción
te
voy
a
cantar
I'll
sing
you
my
best
song
Para
demostrarte
como
tú
no
hay
más
To
show
you
how
there
is
no
one
like
you
Quédate
conmigo
Stay
with
me
Por
que
el
tiempo
no
se
para
pa'
esperar
Because
time
does
not
stop
to
wait
(Yei,
yei,
yei)
(Hey,
hey,
hey)
Por
que
el
tiempo
no
se
para
pa'
esperar
Because
time
does
not
stop
to
wait
(Yei,
yei,
yei,
ye)
(Hey,
hey,
hey,
yeah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.