Текст и перевод песни Jeanette Alfredsson - Den ofattbara kärleken
Långt
innan
jag
blev
till
sjöng
du
sången
över
mig
Задолго
до
того,
как
я
появился
на
свет,
ты
пел
эту
песню
надо
мной.
Du
har
varit
god,
så
god
mot
mig
Ты
был
добр,
так
добр
ко
мне.
Du
blåste
liv
i
mig,
i
mitt
första
andetag
Ты
вдохнул
в
меня
жизнь
с
первого
же
вздоха.
Du
har
varit
god,
så
god
mot
mig
Ты
был
добр,
так
добр
ко
мне.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога.
Åh
den
lämnar
allt
och
söker
upp
mig
tills
jag
funnen
är
Оно
оставляет
все
и
ищет
меня,
пока
я
не
найду
его
Oförtjänt
av
den,
jag
är
inte
värd
den,
ändå
offrar
Du
dig
själv
Незаслуженным,
я
не
достоин
его,
и
все
же
ты
жертвуешь
собой.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога.
Jag
var
Din
fiende,
men
kärleken
segrade
Я
был
твоим
врагом,
но
любовь
победила.
Du
har
varit
god,
så
god
mot
mig
Ты
был
добр,
так
добр
ко
мне.
Du
köpte
mig
fri
och
sa
jag
är
värdefull
Ты
купил
меня
бесплатно
и
сказал,
что
я
ценен.
Du
har
varit
god,
så
god
mot
mig
Ты
был
добр,
так
добр
ко
мне.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога.
Åh
den
lämnar
allt
och
söker
upp
mig
tills
jag
funnen
är
Оно
оставляет
все
и
ищет
меня,
пока
я
не
найду
его
Oförtjänt
av
den,
jag
är
inte
värd
den,
ändå
offrar
Du
dig
själv
Незаслуженным,
я
не
достоин
его,
и
все
же
ты
жертвуешь
собой.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога.
Det
finns
inga
höga
höjder,
Нет
больших
высот,
Det
finns
inget
mörker
Нет
никакой
тьмы.
Som
kan
hindra
Dig
Что
может
помешать
тебе
Ingen
mur
Du
inte
river,
Нет
стены,
ты
не
река,
Lögn
Du
inte
röjer
Ложь,
которую
ты
не
говоришь.
För
att
finna
mig
Чтобы
найти
меня
Det
finns
inga
höga
höjder,
Нет
больших
высот,
Det
finns
inget
mörker
Нет
никакой
тьмы.
Som
kan
hindra
Dig
Что
может
помешать
тебе
Ingen
mur
Du
inte
river,
Нет
стены,
ты
не
река,
Lögn
Du
inte
röjer
Ложь,
которую
ты
не
говоришь.
För
att
finna
mig
Чтобы
найти
меня
Det
finns
inga
höga
höjder,
Нет
больших
высот,
Det
finns
inget
mörker
Нет
никакой
тьмы.
Som
kan
hindra
Dig
Что
может
помешать
тебе
Ingen
mur
Du
inte
river,
Нет
стены,
ты
не
река,
Lögn
Du
inte
röjer
Ложь,
которую
ты
не
говоришь.
För
att
finna
mig
Чтобы
найти
меня
Det
finns
inga
höga
höjder,
Нет
больших
высот,
Det
finns
inget
mörker
Нет
никакой
тьмы.
Som
kan
hindra
Dig
Что
может
помешать
тебе
Ingen
mur
Du
inte
river,
Нет
стены,
ты
не
река,
Lögn
Du
inte
röjer
Ложь,
которую
ты
не
говоришь.
För
att
finna
mig
Чтобы
найти
меня
(Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud)
(Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога)
Åh
den
lämnar
allt
och
söker
upp
mig
tills
jag
funnen
är
Оно
оставляет
все
и
ищет
меня,
пока
я
не
найду
его
Oförtjänt
av
den,
jag
är
inte
värd
den,
ändå
offrar
Du
dig
själv
Незаслуженным,
я
не
достоин
его,
и
все
же
ты
жертвуешь
собой.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
Невероятная,
непостижимая
любовь
Бога.
(Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud
(О,
невероятная,
непостижимая
любовь
Бога
Åh
den
lämnar
allt
och
söker
upp
mig
tills
jag
funnen
är
Оно
оставляет
все
и
ищет
меня,
пока
я
не
найду
его.
Oförtjänt
av
den,
jag
är
inte
värd
den,
ändå
offrar
Du
dig
själv
Я
не
заслужил
этого,
я
не
достоин
этого,
и
все
же
ты
жертвуешь
собой.
Åh
den
oerhörda,
ofattbara
kärleken
från
Gud)
О,
невероятная,
непостижимая
любовь
Бога!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.