Текст и перевод песни Jeanette Biedermann - 10.000 Fragen

10.000 Fragen

Unvorhersehbar
Es kam so über Nacht
Was ist mit dieser Welt passiert?
Alles wie im Traum
Wann weckt uns jemand auf?

Langsam wird es klar
Nichts ist mehr, wie es war
Und ich frag mich, wie soll'n wir
Die Nerven nicht verlier'n
Wenn wir einander nicht mehr spür'n?

Wenn zehntausend Fragen und Ängste in dir
In Kopf und Herz schlagen, dann geht's dir wie mir
Zehntausend Fragen, doch ich weiß genau
Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus, oh-oh-oh, hey

Mein Gott, was für'n Jahr
Wann komm'n wir wieder klar?
Doch so viel Liebe trotz Distanz
Gib mir nochmal deine Hand, weil
Uns das retten kann

Wenn zehntausend Fragen und Ängste in dir
In Kopf und Herz schlagen, dann geht's dir wie mir
Zehntausend Fragen, doch ich weiß genau
Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus
Ohh, oh, oh, die Antworten aus

Für die Welt sind wir nur
Irgendjemand, doch für
Irgendjemand sind wir die Welt

Wenn zehntausend Fragen und Ängste in dir
In Kopf und Herz schlagen, dann geht's dir wie mir
Zehntausend Fragen, doch ich weiß genau
Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus
Die Antworten aus

Zehntausend Fragen, doch ich weiß genau
Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus
Mit dir geh'n mir niemals die Antworten aus

10.000 вопросов

Непредсказуемо
Это случилось так внезапно
Что случилось с этим миром?
Всё как во сне
Кто-нибудь разбудит нас?

Постепенно становится ясно
Ничего не осталось прежним
И я спрашиваю себя, как нам
Не потерять самообладание
Если мы больше не чувствуем друг друга?

Когда десять тысяч вопросов и страхов внутри тебя
Стучат в голове и сердце, значит, ты чувствуешь то же, что и я
Десять тысяч вопросов, но я точно знаю
С тобой у меня никогда не закончатся ответы, о-о-о, эй

Боже мой, что за год
Когда мы снова придем в себя?
Но столько любви, несмотря на расстояние
Дай мне свою руку ещё раз, ведь
Это может нас спасти

Когда десять тысяч вопросов и страхов внутри тебя
Стучат в голове и сердце, значит, ты чувствуешь то же, что и я
Десять тысяч вопросов, но я точно знаю
С тобой у меня никогда не закончатся ответы
О-о-о, не закончатся ответы

Для мира мы всего лишь
Кто-то, но для
Кого-то мы - целый мир

Когда десять тысяч вопросов и страхов внутри тебя
Стучат в голове и сердце, значит, ты чувствуешь то же, что и я
Десять тысяч вопросов, но я точно знаю
С тобой у меня никогда не закончатся ответы
Не закончатся ответы

Десять тысяч вопросов, но я точно знаю
С тобой у меня никогда не закончатся ответы
С тобой у меня никогда не закончатся ответы