Текст и перевод песни Jeanette Biedermann - Bad Girl - Remastered

I just take what I need
You've gt to deal with it
Boy, I make you believe
That it's love you receive
You're moving kind of slow
You got to keep it up

I'm just a bad girl
Therefore I have more fun
Look at that bad girl
My trip has just begun
I'll be satisfied, boy I got
You shook up on your knees
I'm just a bad girl
'Cause I stick to my guns

Oh boy, it's not my fault
I'm irresistible, the damage I have caused
Is not just fixible, I'm gonna leave you now
I don't care what you say

I'm just a bad girl
Therefore I have more fun
Look at that bad girl
My trip has just begun
I'll be satisfied, boy I got
You shook up on your knees
I'm just a bad girl
'Cause I stick to my guns

Shut up, babe I don't have time
Let me lay it on the line
I can't find another guy
Someone who will treat me right
Thought that you be all I need
Your words have no way with me
'Cause you are no chap, I see
That is how it's got to be

I'm just a bad girl
Therefore I have more fun
Look at that bad girl
My trip has just begun
I'll be satisfied, boy I got
You shook up on your knees
I'm just a bad girl
'Cause I stick to my guns

Я просто беру то, что мне нужно.
Тебе придется с этим смириться.
Парень, я заставляю тебя поверить.
Что это любовь, которую ты получаешь.
Ты двигаешься как-то медленно.
Ты должен продолжать в том же духе

Я просто плохая девочка.
Поэтому мне веселее.
Посмотри на эту плохую девчонку
Мое путешествие только началось.
Я буду доволен, парень, которого я получил.
Ты встал на колени.
Я просто плохая девочка.
Потому что я придерживаюсь своего оружия.

О боже, это не моя вина.
Я неотразима, я нанесла столько вреда.
Это не просто исправимо, я собираюсь оставить тебя сейчас.
Мне все равно, что ты говоришь.

Я просто плохая девочка.
Поэтому мне веселее.
Посмотри на эту плохую девчонку
Мое путешествие только началось.
Я буду доволен, парень, которого я получил.
Ты встал на колени.
Я просто плохая девочка.
Потому что я придерживаюсь своего оружия.

Заткнись, детка, у меня нет времени.
Позволь мне поставить все на карту.
Я не могу найти другого парня.
Кто-то, кто будет хорошо ко мне относиться.
Я думал, что ты - все, что мне нужно.
Твои слова не действуют на меня.
Потому что ты не парень, я вижу.
Так и должно быть.

Я просто плохая девочка.
Поэтому мне веселее.
Посмотри на эту плохую девчонку
Мое путешествие только началось.
Я буду доволен, парень, которого я получил.
Ты встал на колени.
Я просто плохая девочка.
Потому что я придерживаюсь своего оружия.