Burning Alive - Remastered - Jeanette Biedermann перевод на немецкий

Burning Alive - Remastered

You are
A quite common guy
That's why
I will have to try
(Oh no!)
To be
The woman you need
To tell
How much my heart bleeds
I'm just a human being, it seems
That you just fell in love to live my dreams

Burning alive
Don't leave tonight
I'm burning alive
An' you're not all right
Stay right here with me
Burning alive

I know
Can't use no disguise
So lost
That ain't no surprise
I push an' shove my way around
But I must really fear
We're goin' down

Burning alive
Don't leave tonight
I'm burning alive
An' you're not all right
Just burning alive
I know you're in doubt
I'm burning alive
It's makin' me scream
It's makin' me shout

I must
Make you feel OK
'Cause we'll
Be losin' your way
I'm just a human being, it seems
That you just fell in love to live my dream

Burning alive
Don't leave tonight
I'm burning alive
An' you're not all right
Stay right here with me
Burning alive

Burning alive
Burning alive

Lebendig Verbrannt - Neu gemastert

Du bist
Ein ziemlich gewöhnlicher Typ
Deshalb
Werde ich versuchen müssen
(Oh nein!)
Zu sein
Die Frau, die du brauchst
Um zu sagen
Wie sehr mein Herz blutet
Ich bin nur ein menschliches Wesen, so scheint es
Dass du dich nur verliebt hast, um meine Träume zu leben

Lebendig verbrannt
Geh heute Nacht nicht weg
Ich verbrenne lebendig
Und dir geht es nicht gut
Bleib genau hier bei mir
Lebendig verbrannt

Ich weiß
Kann keine Verkleidung gebrauchen
So verloren
Das ist keine Überraschung
Ich dränge und schiebe mich durch
Aber ich muss wirklich fürchten
Dass wir untergehen

Lebendig verbrannt
Geh heute Nacht nicht weg
Ich verbrenne lebendig
Und dir geht es nicht gut
Einfach lebendig verbrannt
Ich weiß, du zweifelst
Ich verbrenne lebendig
Es bringt mich zum Schreien
Es lässt mich rufen

Ich muss
Dafür sorgen, dass du dich gut fühlst
Denn sonst
Verlierst du deinen Weg
Ich bin nur ein menschliches Wesen, so scheint es
Dass du dich nur verliebt hast, um meinen Traum zu leben

Lebendig verbrannt
Geh heute Nacht nicht weg
Ich verbrenne lebendig
Und dir geht es nicht gut
Bleib genau hier bei mir
Lebendig verbrannt

Lebendig verbrannt
Lebendig verbrannt