Текст и перевод песни Jeanette Biedermann - I'm Alive - Remastered
I
am
here
left
alone
Я
остался
здесь
один.
Drying
tears
on
my
own
Я
сама
вытираю
слезы.
Feeling
so
empty
now,
since
you're
gone
Я
чувствую
себя
такой
опустошенной
с
тех
пор,
как
ты
ушла.
Never
thought
I
was
wrong
Никогда
не
думал,
что
ошибаюсь.
Your
scent
is
everywhere
Твой
запах
повсюду.
And
my
memories
И
мои
воспоминания
...
My
throughts,
my
heart
Мои
внутренности,
мое
сердце
...
And
my
feelings
И
мои
чувства
...
Turning
round
and
round
Поворачиваясь
все
кругом
и
кругом
I'm
alive,
now
the
storm
is
over
Я
жив,
теперь
буря
миновала.
I'm
alive
and
it's
getting
colder
Я
жив,
и
становится
холоднее.
Love
will
find
a
way
to
say
Любовь
найдет
способ
сказать
...
That
I'm
alive
Что
я
жива.
It
is
night,
city's
bright
Сейчас
ночь,
город
светел.
In
my
room
- dark
and
quiet
В
моей
комнате-темно
и
тихо.
Hear
the
rain
Слышишь
дождь
Every
drop
causes
pain
Каждая
капля
причиняет
боль.
All
those
feelings
in
vain
Все
эти
чувства
напрасны.
Can
someone
save
me
now?
Может
ли
кто-нибудь
спасти
меня
сейчас?
'Cause
I'm
lost
Потому
что
я
заблудился
Deep
in
my
soul
Глубоко
в
моей
душе
And
I'm
crying
И
я
плачу.
Screaming
in
the
night
Крики
в
ночи
I'm
alive,
now
the
storm
is
over
Я
жив,
теперь
буря
миновала.
I'm
alive
and
it's
getting
colder
Я
жив,
и
становится
холоднее.
Oh
baby,
love
will
find
a
way
to
say
О,
детка,
любовь
найдет
способ
сказать
...
That
I'm
alive
Что
я
жива.
I'm
alive,
now
the
storm
is
over
Я
жив,
теперь
буря
миновала.
I'm
alive
and
it's
getting
colder
Я
жив,
и
становится
холоднее.
Oh
baby,
love
will
find
a
way
to
say
О,
детка,
любовь
найдет
способ
сказать
...
That
I'm
alive
Что
я
жива.
Oh
baby,
love
will
find
О,
детка,
любовь
найдет
тебя.
Love
will
find
a
way
Любовь
найдет
выход.
Love
will
find
a
way
to
say
Любовь
найдет
способ
сказать
...
That
I'm
alive
Что
я
жива.
Oh
baby,
love
will
find
О,
детка,
любовь
найдет
тебя.
Love
will
find
a
way
Любовь
найдет
выход.
Love
will
find
a
way
Любовь
найдет
выход.
That
I'm
alive
Что
я
жива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeanette Biedermann, Jörg Weisselberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.