Текст и перевод песни Jeanette Biedermann - L.a. - City of Angels - Remastered

L.a. - City of Angels - Remastered

Baby, I finally got our tickets to L.A
Is that o.k.?
I know there's still so much work at home
Need you all alone
Just on my own

All we have to do is keep our minds cool
And all we have to say: "Now let's break away!"

L.A. here we are to have a good time
Everything is fine
L.A. guess what you are
A City of Angels, now with two angels more

Baby, let's drive our car over the sunset Blvd
Towards the glowing stars
I think we will have a good time here
So far far away
Now I know it's o.k

All we have to do is keep our minds cool
And all we have to say: "Now let's break away!"

L.A. here we are to have a good time
Everything is fine
L.A. guess what you are
A City of Angels, now with two angels more

All we have to do is keep our minds cool
And all we have to say: "Now let's break away!"

L.A. here we are to have a good time
Everything is fine
L.A. guess what you are
A City of Angels, now with two angels more

L.A. here we are to have a good time
Everything is fine
L.A. guess what you are
A City of Angels, now with two angels more

L.a. - Ville des anges - Remasterisé

Mon chéri, j'ai enfin obtenu nos billets pour Los Angeles
Est-ce que ça te va ?
Je sais qu'il y a encore beaucoup de travail à la maison
Il faut que tu sois tout seul
Juste avec moi-même

Tout ce qu'on a à faire, c'est de garder nos esprits calmes
Et tout ce qu'on a à dire : "Maintenant, échappons-nous !"

Los Angeles, nous sommes là pour passer un bon moment
Tout va bien
Los Angeles, devinez ce que vous êtes
Une ville des anges, maintenant avec deux anges de plus

Mon chéri, conduisons notre voiture sur Sunset Boulevard
Vers les étoiles scintillantes
Je pense qu'on va bien s'amuser ici
Si loin, si loin
Maintenant, je sais que ça va aller

Tout ce qu'on a à faire, c'est de garder nos esprits calmes
Et tout ce qu'on a à dire : "Maintenant, échappons-nous !"

Los Angeles, nous sommes là pour passer un bon moment
Tout va bien
Los Angeles, devinez ce que vous êtes
Une ville des anges, maintenant avec deux anges de plus

Tout ce qu'on a à faire, c'est de garder nos esprits calmes
Et tout ce qu'on a à dire : "Maintenant, échappons-nous !"

Los Angeles, nous sommes là pour passer un bon moment
Tout va bien
Los Angeles, devinez ce que vous êtes
Une ville des anges, maintenant avec deux anges de plus

Los Angeles, nous sommes là pour passer un bon moment
Tout va bien
Los Angeles, devinez ce que vous êtes
Une ville des anges, maintenant avec deux anges de plus