Текст и перевод песни Jeanette Biedermann - Make Love - Remastered

Make Love - Remastered

Uh, boy, light my fire tonight
Come on, feel the rhythm inside
Uh boy, we′ll make our dreams come true
Believe it, I know just what to do
Let's dance baby you will be mine
Let′s kiss promise I'll take my time

Oh yeah gotta learn to let go
I just wanna get with your flow
I make you come alive
I just feel the heat inside
Make love to me tonight
And feel my body tight
Make love to me tonight
The stars are shining bright
When it comes to passion
Make love to me tonight
And feel my body tight

Boy you'll have to blow my mind
I know honey, that′s is a grind
You don′t even know what you've got
You are really hitting my spot
Uh, boy all the way you′re designed
Just can't get you out of my mind
Uh, baby you′ll be askin for more
Come on rock me down on the floor

Fais l'amour - Remastered

Oh, mon chéri, allume mon feu ce soir
Viens, ressens le rythme en toi
Oh, mon chéri, nous réaliserons nos rêves
Crois-moi, je sais exactement quoi faire
Dansons, mon chéri, tu seras à moi
Embrassons-nous, je prendrai mon temps, je te le promets

Oh oui, il faut apprendre à lâcher prise
Je veux juste me mettre dans ton rythme
Je te fais revivre
Je sens la chaleur en moi
Fais l'amour avec moi ce soir
Et sens mon corps serré contre toi
Fais l'amour avec moi ce soir
Les étoiles brillent
Quand il s'agit de passion
Fais l'amour avec moi ce soir
Et sens mon corps serré contre toi

Mon chéri, tu devras me faire perdre la tête
Je sais, mon chéri, c'est une vraie galère
Tu ne sais même pas ce que tu as
Tu touches vraiment mon point faible
Oh, mon chéri, tu es parfaitement conçu
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Oh, mon chéri, tu vas en redemander
Viens, berce-moi au sol