Текст и перевод песни Jeanette MacDonald - Italian Street Song

Italian Street Song

Ah, my heart is back in Napoli
Dear Napoli, dear Napoli
And I seem to hear again in dreams
Her revelry, her sweet revelry

The mandolinas playing sweet
The pleasant sound of dancing feet
Oh, could I return, oh, joy complete
Napoli, Napoli, Napoli

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, ay
Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Mandolinas gay

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, aye, la, la, la, ha, ha, ha, zing
Boom, ay
La, la, la, la, ha, ha, ha zing, boom, ay

The mandolinas playing sweet
The pleasant sound of dancing feet
Oh, could I return, oh, joy complete
Napoli, Napoli, Napoli

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, ay
Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Mandolinas gay

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, aye, la, la, la, ha, ha, ha, zing
Boom, ay
La, la, la, la, ha, ha, ha zing, boom, ay

Chanson de la rue italienne

Ah, mon cœur est de retour à Naples
Cher Naples, cher Naples
Et je semble entendre à nouveau dans mes rêves
Sa fête, sa douce fête

Les mandolines jouent un air doux
Le son agréable des pieds qui dansent
Oh, si je pouvais revenir, oh, joie complète
Naples, Naples, Naples

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, ay
Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Mandolines joyeuses

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, aye, la, la, la, ha, ha, ha, zing
Boom, ay
La, la, la, la, ha, ha, ha zing, boom, ay

Les mandolines jouent un air doux
Le son agréable des pieds qui dansent
Oh, si je pouvais revenir, oh, joie complète
Naples, Naples, Naples

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, ay
Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Mandolines joyeuses

Zing, zing, zizzy, zizzy, zing, zing
Boom, boom, aye, la, la, la, ha, ha, ha, zing
Boom, ay
La, la, la, la, ha, ha, ha zing, boom, ay