Текст и перевод песни Jeanette - As Long As We're Young
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As Long As We're Young
Tant que nous sommes jeunes
Tell
me
babe
I
wanna
know
why
you're
out
of
your
mind
Dis-moi
mon
chéri,
j'aimerais
savoir
pourquoi
tu
es
fou
Nothing
else
matters
cause
we're
young
and
we're
two
of
a
kind
Rien
d'autre
ne
compte
car
nous
sommes
jeunes
et
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
So
get
your
boogie
down
cause
we're
back
in
town
Alors
bouge
ton
corps,
car
nous
sommes
de
retour
en
ville
We're
gonna
party
till
the
break
of
the
dawn
Nous
allons
faire
la
fête
jusqu'à
l'aube
If
the
music
stops
we're
still
moving
on
Si
la
musique
s'arrête,
nous
continuerons
de
danser
We're
going
on
Nous
continuerons
Just
as
long
as
we're
yougn
we
keep
on
going
strong
Tant
que
nous
sommes
jeunes,
nous
continuerons
d'avancer
United
we
stand
Unis,
nous
tenons
debout
United
we
fall
Unis,
nous
tombons
We're
on
top
of
the
world
with
noworries
at
all
Nous
sommes
au
sommet
du
monde,
sans
aucun
soucis
Come
on
everybody
in
the
house
now
it's
time
for
the
young
Allez
tout
le
monde,
dans
la
maison
maintenant,
c'est
l'heure
des
jeunes
Seven
days
a
week
ain't
enough
cause
we're
feelin'
so
tough
Sept
jours
par
semaine
ne
suffisent
pas,
car
nous
nous
sentons
si
forts
Gt
on
up
we're
tellin
everybody
Levez-vous,
nous
le
disons
à
tout
le
monde
This
is
the
time
it's
yours
and
mine
C'est
le
moment,
c'est
le
nôtre
Forever
young
and
this
is
how
we
live
or
life
Pour
toujours
jeunes,
et
c'est
comme
ça
que
nous
vivons
notre
vie
And
no
one
tells
us
how
Et
personne
ne
nous
dit
comment
You
can
take
some
advice
when
your're
older
and
wise
Tu
peux
suivre
des
conseils
quand
tu
seras
plus
vieux
et
plus
sage
We'r
on
the
same
side
we're
moving
along
Nous
sommes
du
même
côté,
nous
avançons
We're
having
some
fun
Nous
nous
amusons
We'll
bring
on
the
sun
Nous
ferons
venir
le
soleil
We're
feelin'
so
strong
Nous
nous
sentons
si
forts
So
everybody
Alors
tout
le
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathias Loeffler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.