Текст и перевод песни Jeanette - Con Que Derecho

Con Que Derecho

Con qué derecho te metes de lleno en mi vida
Con qué derecho me matas de amor porque sí
Por qué no puedo olvidarte jamás
Cada momento si estás o no estás
Con qué derecho me siento insegura de mí
Con qué derecho te crees tener el derecho
De andar robando mis sueños bendito ladrón
Con qué derecho me haces temblar Cuando te acercas a mí sin hablar
Con qué derecho te quedas con mi corazón

Con qué derecho este amor no me deja entender
Que soy mujer solamente si soy tu mujer
Con qué derecho me hiciste feliz
Con qué derecho te fuiste de mí
Mira mal amor lo que has hecho
Con qué derecho

Con qué derecho te crees tener el derecho
De andar robando mis sueños bendito ladrón
Con qué derecho me haces temblar
Cuando te acercas a mí sin hablar
Con qué derecho te quedas con mi corazón

Con qué derecho este amor no me deja entender
Que soy mujer solamente si soy tu mujer
Con qué derecho me hiciste feliz
Con qué derecho te fuiste de mí
Mira mal amor lo que has hecho
Con qué derecho

Con qué derecho este amor no me deja entender
Que soy mujer solamente si soy tu mujer
Con qué derecho me hiciste feliz
Con qué derecho te fuiste de mí
Mira mal amor lo que has hecho
Con qué derecho

Con qué derecho este amor no me deja entender
Que soy mujer solamente si soy tu mujer
Con qué derecho me hiciste feliz

De quel droit

De quel droit t'immisces-tu dans ma vie ?
De quel droit me tues-tu d'amour comme ça ?
Pourquoi ne puis-je jamais t'oublier ?
Chaque instant, que tu sois là ou pas.
De quel droit me sens-je incertaine de moi ?
De quel droit penses-tu avoir le droit
De voler mes rêves, cher voleur ?
De quel droit me fais-tu trembler lorsque tu t'approches de moi sans parler ?
De quel droit gardes-tu mon cœur ?

De quel droit cet amour ne me permet-il pas de comprendre
Que je suis une femme seulement si je suis ta femme ?
De quel droit m'as-tu rendu heureuse ?
De quel droit t'es-tu éloigné de moi ?
Regarde, mon amour, ce que tu as fait
De quel droit ?

De quel droit penses-tu avoir le droit
De voler mes rêves, cher voleur ?
De quel droit me fais-tu trembler
Lorsque tu t'approches de moi sans parler ?
De quel droit gardes-tu mon cœur ?

De quel droit cet amour ne me permet-il pas de comprendre
Que je suis une femme seulement si je suis ta femme ?
De quel droit m'as-tu rendu heureuse ?
De quel droit t'es-tu éloigné de moi ?
Regarde, mon amour, ce que tu as fait
De quel droit ?

De quel droit cet amour ne me permet-il pas de comprendre
Que je suis une femme seulement si je suis ta femme ?
De quel droit m'as-tu rendu heureuse ?
De quel droit t'es-tu éloigné de moi ?
Regarde, mon amour, ce que tu as fait
De quel droit ?

De quel droit cet amour ne me permet-il pas de comprendre
Que je suis une femme seulement si je suis ta femme ?
De quel droit m'as-tu rendu heureuse ?