Текст и перевод песни Jeanette - Cuando Estoy Con El

Cuando Estoy Con El

Cuando estoy con él
Una hoja es una estrella
Y cualquier canción
El mejor de los poemas

Cuando estoy con él
Olvido las palabras
Y no puedo hablar
Cuando estoy con él

Cuando estoy con él
Un suspiro es un "te quiero"
Y un gemido es
Un "amor, por ti me muero"

Y la calle es
Un bello paraíso
Que me huele a mar
Cuando estoy con él

En su habitación
No existe más que amor
Se paró el reloj
Ya deben ser las diez

Cuando estoy con él
El tiempo me da igual
Sólo quiero ser
Mujer y nada más

Cuando estoy con él
Una espina es una rosa
Y hasta un gorrión
Me parece una paloma

Yo podría tocar
La luna con mis manos
Porque voy flotando
Cuando estoy con él

Cuando estoy con él
Un suspiro es un "te quiero"
Y un gemido es
Un "amor, por ti me muero"

Y la calle es
Un bello paraíso
Que me huele a mar
Cuando estoy con él

En su habitación
No existe más que amor
Se paró el reloj
Ya deben ser las diez

Cuando estoy con él
El tiempo me da igual
Sólo quiero ser
Mujer y nada más

En su habitación
No existe más que amor
Se paró el reloj
Ya deben ser las diez

Cuando estoy con él
El tiempo me da igual
Sólo quiero ser
Mujer y nada más

En su habitación
No existe más que amor

Когда я с ним

Когда я с ним,
Лист становится звездой,
И любая песня
Становится лучшим из стихов.

Когда я с ним,
Я забываю слова,
И не могу говорить,
Когда я с ним.

Когда я с ним,
Вздох становится "я тебя люблю"
И стон это
"Любимый, я умираю от любви к тебе".

И улица становится
Прекрасным райским садом,
Который пахнет морем,
Когда я с ним.

В его комнате,
Нет ничего, кроме любви.
Часы остановились,
Должно быть уже десять.

Когда я с ним,
Время для меня не важно.
Я просто хочу быть
Женщиной, и только.

Когда я с ним,
Шип становится розой,
И даже воробей
Кажется голубем.

Я могла бы коснуться
Луны своими руками,
Ведь я летаю,
Когда я с ним.

Когда я с ним,
Вздох становится "я тебя люблю"
И стон это
"Любимый, я умираю от любви к тебе".

И улица становится
Прекрасным райским садом,
Который пахнет морем,
Когда я с ним.

В его комнате,
Нет ничего, кроме любви.
Часы остановились,
Должно быть уже десять.

Когда я с ним,
Время для меня не важно.
Я просто хочу быть
Женщиной, и только.

В его комнате,
Нет ничего, кроме любви.
Часы остановились,
Должно быть уже десять.

Когда я с ним,
Время для меня не важно.
Я просто хочу быть
Женщиной, и только.

В его комнате,
Нет ничего, кроме любви.