It's Over Now - Jeanetteперевод на французский
You
heard
me
right
Tu
m'as
bien
entendu
We
can't
make
it
good
On
ne
peut
pas
faire
en
sorte
que
ça
aille
bien
And
that
is
why
Et
c'est
pour
ça
It's
no
use
to
try
Que
c'est
inutile
d'essayer
You
are
in
a
way
what
Tu
es
en
quelque
sorte
ce
que
I
expected
J'attendais
You
see
I
can
say
that
Tu
vois,
je
peux
dire
ça
I
reflected
J'ai
réfléchi
All
the
time
Tout
le
temps
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
The
end
is
near
La
fin
est
proche
I
wanna
stop
to
Je
veux
arrêter
de
Be
in
love
Être
amoureuse
But
that
surely
comes
as
Mais
ça
ne
surprendra
sûrement
pas
No
surprise
Ce
n'est
pas
une
surprise
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
I
find
my
way
Je
trouve
mon
chemin
You
gonna
take
your
Tu
vas
prendre
ton
Love
someplace
Amour
ailleurs
That
is
what
I'm
reading
C'est
ce
que
je
lis
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
Empty
is
my
heart
Mon
cœur
est
vide
Gotta
find
a
start
Je
dois
trouver
un
nouveau
départ
This
world
goes
on
Ce
monde
continue
Now
that
you
are
gone
Maintenant
que
tu
es
parti
You
are
in
a
way
what
Tu
es
en
quelque
sorte
ce
que
I
expected
J'attendais
You
see
I
can
say
that
Tu
vois,
je
peux
dire
ça
I
reflected
J'ai
réfléchi
All
the
time
Tout
le
temps
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
The
end
is
near
La
fin
est
proche
I
wanna
stop
to
Je
veux
arrêter
de
Be
in
love
Être
amoureuse
But
that
surely
comes
as
Mais
ça
ne
surprendra
sûrement
pas
No
surprise
Ce
n'est
pas
une
surprise
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
I
find
my
way
Je
trouve
mon
chemin
You're
gonna
take
your
Tu
vas
prendre
ton
Love
someplace
Amour
ailleurs
That
is
what
I'm
reading
C'est
ce
que
je
lis
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
Oh,
babe
it's
over
now
Oh,
chéri,
c'est
fini
maintenant
It's
over
now
C'est
fini
maintenant
The
end
is
near
(the
end
is
near)
La
fin
est
proche
(la
fin
est
proche)
You're
gonna
take
you
Tu
vas
prendre
ton
Love
someplace
Amour
ailleurs
That
is
what
I'm
reading
C'est
ce
que
je
lis
From
your
eyes
Dans
tes
yeux
Ohh,
yeahh,
It's
over
now
Ohh,
oui,
c'est
fini
maintenant
Оцените перевод
1
We've Got Tonight
2 You're Nothing Better
3 Let's Party Tonight
4 It's Over Now
5 Upright
6 Tell Me
7 Heartbeat
8 Love from Start to Finish
9 To Fall In Love
10 Win Your Love
11 Don't Treat Me Badly
12 Jean
13 Right Now
14 Flight Tonight
15 Kiss My Butt
16 Rock My Life - Radio Edit
17 Heaven Can´t Lie
2 You're Nothing Better
3 Let's Party Tonight
4 It's Over Now
5 Upright
6 Tell Me
7 Heartbeat
8 Love from Start to Finish
9 To Fall In Love
10 Win Your Love
11 Don't Treat Me Badly
12 Jean
13 Right Now
14 Flight Tonight
15 Kiss My Butt
16 Rock My Life - Radio Edit
17 Heaven Can´t Lie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.