Material Boy (Don't Look Back) - Jeanette перевод на немецкий

Material Boy (Don't Look Back)

I'm not here to tell you what's wrong or right
I know you're tumbling and you're turning in your bed at night
'Cause you're sneaky and you're cheeky
You're a freak in the battle
And I know the way you work it
You just cheat 'em like cattles

Don't Look back
You got it, you got it just flaunt it your way
Don't Look back
Don't Look back boy, you might not like what you see
Don't Look back
I know you hustle, know you hustle your way
Don't Look back
Say what you say, you won't be hustling me
Don't Look back

Material Boy
Nobody cares about the way you feel
Don't Look back
No, I don't want a Toy
You gotta find a way to make it real, Oh yeah
Uh uh uhuhuhu Material Boy

I'm not here to keep you up all night
I just walk into the room and then I see this sight
'Cause I'm freaky, I am cheeky
I'm a bitch when I speak
I can see Karma police walking down your street

Don't Look back
You got it, you got it just keep them away
Don't Look back
Don't Look back boy, you might not like what you see
Don't Look back
I know you hustle, know you hustle your way
Don't Look back
You picked the wrong one, when you did it to me
Don't Look back

Material Boy
Nobody cares about the way you feel
Don't Look back
No, I don't want a Toy
You gotta find a way to make it real for me
Uh uh uhuhuhu Material Boy

You like your girls in the fast lane
You wanna take it to the extreme
You know that nothing's everlasting
I know you know just what
You live your life in the fast lane
But it's about to drive you insane
When you wake up to reality
You might not like what you gonna see

Material Boy
Nobody cares about the way you feel
Don't Look back
No, I don't want a Toy
You gotta find a way to make it real for me
Uh uh uhuhuhu Material Boy

Material Boy (Schau nicht zurück)

Ich bin nicht hier, um dir zu sagen, was falsch oder richtig ist
Ich weiß, du wälzt dich und drehst dich nachts in deinem Bett
Denn du bist hinterhältig und du bist frech
Du bist ein Verrückter im Kampf
Und ich weiß, wie du es anstellst
Du betrügst sie einfach wie Vieh

Schau nicht zurück
Du hast es drauf, du hast es drauf, zeig es einfach auf deine Art
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück, Junge, dir könnte nicht gefallen, was du siehst
Schau nicht zurück
Ich weiß, du trickst, weißt, wie du dich durchschlägst
Schau nicht zurück
Sag, was du willst, mich wirst du nicht austricksen
Schau nicht zurück

Material Boy
Niemanden kümmert es, wie du dich fühlst
Schau nicht zurück
Nein, ich will kein Spielzeug
Du musst einen Weg finden, es echt zu machen, Oh yeah
Uh uh uhuhuhu Material Boy

Ich bin nicht hier, um dich die ganze Nacht wachzuhalten
Ich komme nur ins Zimmer und dann sehe ich diesen Anblick
Denn ich bin verrückt, ich bin frech
Ich bin eine Zicke, wenn ich spreche
Ich kann die Karma-Polizei deine Straße entlanggehen sehen

Schau nicht zurück
Du hast es drauf, du hast es drauf, halt sie einfach fern
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück, Junge, dir könnte nicht gefallen, was du siehst
Schau nicht zurück
Ich weiß, du trickst, weißt, wie du dich durchschlägst
Schau nicht zurück
Du hast dir die Falsche ausgesucht, als du es mit mir gemacht hast
Schau nicht zurück

Material Boy
Niemanden kümmert es, wie du dich fühlst
Schau nicht zurück
Nein, ich will kein Spielzeug
Du musst einen Weg finden, es für mich echt zu machen
Uh uh uhuhuhu Material Boy

Du magst deine Mädchen auf der Überholspur
Du willst es auf die Spitze treiben
Du weißt, dass nichts ewig währt
Ich weiß, du weißt genau was
Du lebst dein Leben auf der Überholspur
Aber es wird dich bald in den Wahnsinn treiben
Wenn du in der Realität aufwachst
Wird dir vielleicht nicht gefallen, was du sehen wirst

Material Boy
Niemanden kümmert es, wie du dich fühlst
Schau nicht zurück
Nein, ich will kein Spielzeug
Du musst einen Weg finden, es für mich echt zu machen
Uh uh uhuhuhu Material Boy