Текст и перевод песни Jeanette - ¿Que Puedo Hacer?

¿Que Puedo Hacer?

Que se puede hacer
Después que hemos vivido tantas lunas
Uno junto al otro
Unidos por la lucha y la fortuna
Que puedo hacer
No te has dado cuenta
Que cada día somos mas extraños
Fuiste y aun lo eres
Mi amor de siempre amor
Amor temprano
Que puedo hacer

Que puedo hacer
Si eres todo lo que tengo
Si aprendí a mirar el mundo
Con tus ojos vida mía
Que puedo hacer
Si mi pecho ha florecido
Con tu trato y tu salida
Y ahora pides que te olvide

Y ya he aprendido a andar
Sin ir dejando huellas en la arena
Todo para ti
Mas allá del tiempo y de la pena
Que puedo hacer
Mi dolor se ensancha
Dolor acústico de verte tan así
Ver tu corazón
Que ha ido madurando muy lejos de mi
Que puedo hacer

Que puedo hacer
Si eres todo lo que tengo
Si aprendí a mirar el mundo
Con tus ojos vida mía
Que puedo hacer
Si mi pecho ha florecido
Con tu trato y tu salida
Y ahora pides que te olvide

Que puedo hacer
Si eres todo lo que tengo
Si aprendí a mirar el mundo
Con tus ojos vida mía
Que puedo hacer
Si mi pecho ha florecido
Con tu trato y tu salida
Y ahora pides que te olvide.

Что мне делать?

Что я могу поделать
После того, как мы прожили так много времени бок о бок
Рядом друг с другом
Объединенные борьбой и удачей
Что я могу поделать
Ты не замечаешь
Что с каждым днем мы становимся все более чужими
Ты был и все еще остаешься
Моя вечная любовь
Юношеская любовь
Что я могу поделать

Что я могу поделать
Если ты все, что у меня есть
Если я научился смотреть на мир
Твоими глазами, моя жизнь
Что я могу поделать
Если в моей груди расцвела любовь
Благодаря твоему отношению и твоим поступкам
А теперь ты просишь, чтобы я тебя забыла

И я уже научилась ходить
Не оставляя следов на песке
Все для тебя
Помимо вечности и страданий
Что я могу поделать
Моя боль растет
Звуковая боль от того, что вижу тебя такой
Вижу твое сердце
Которое созрело так далеко от меня
Что я могу поделать

Что я могу поделать
Если ты все, что у меня есть
Если я научилась смотреть на мир
Твоими глазами, моя жизнь
Что я могу поделать
Если в моей груди расцвела любовь
Благодаря твоему отношению и твоим поступкам
А теперь ты просишь, чтобы я тебя забыла

Что я могу поделать
Если ты все, что у меня есть
Если я научилась смотреть на мир
Твоими глазами, моя жизнь
Что я могу поделать
Если в моей груди расцвела любовь
Благодаря твоему отношению и твоим поступкам
А теперь ты просишь, чтобы я тебя забыла.