Текст и перевод песни Jeangu Macrooy - Ablaze

Ablaze

I'm in the dark
Lights are out
I don't see you
But I still feel you
I gotta know I'm not alone
You gotta show me how bad you want me
Cuz I get down on my knees
And beg you baby please
Set my soul ablaze
Make me feel alive
Show me what I've been missing
All this time
Set my soul ablaze
I wanna breathe you fire
Let your love consume me eternally
My love, [?] me just a little lonely, a little unsteady
I ain't no fool and that's for sure
I don't play love, ain't no game no
Cuz I get down on my knees
And beg you baby please
Set my soul ablaze
Make me feel alive
Show me what I've been missing
All this time
Set my soul ablaze
I wanna breathe you fire
Let your love consume me eternally

Enflammé

Je suis dans le noir
Les lumières sont éteintes
Je ne te vois pas
Mais je te sens quand même
Je dois savoir que je ne suis pas seul
Tu dois me montrer à quel point tu me veux
Parce que je me mets à genoux
Et je te supplie, mon amour, s'il te plaît
Enflamme mon âme
Fais-moi sentir vivant
Montre-moi ce que j'ai manqué
Tout ce temps
Enflamme mon âme
Je veux respirer ton feu
Laisse ton amour me consumer éternellement
Mon amour, tu me rends un peu seul, un peu instable
Je ne suis pas un idiot, et c'est sûr
Je ne joue pas à l'amour, ce n'est pas un jeu
Parce que je me mets à genoux
Et je te supplie, mon amour, s'il te plaît
Enflamme mon âme
Fais-moi sentir vivant
Montre-moi ce que j'ai manqué
Tout ce temps
Enflamme mon âme
Je veux respirer ton feu
Laisse ton amour me consumer éternellement