Текст и перевод песни Jeanne Mas - Cindy Girl

Cindy Girl

(Massimo Calabrese/Piero Calabrese/Jeanne Mas/Roberto Zaneli)

Sur des routes désertes, le moral se désaltère.
Le besoin d'univers, lentement, secoue ses nerfs.
Ambition secrète d'amour, de liberté
Cindy les projette sur des ciels enchantés
Le pouvoir du futur qui résonne sur les murs
La puissance du bonheur, Cindy la porte dans son coeur.
Révolutionnaire, le féminin dentelle.
Qu'importe l'enfer, la fureur se déchaîne.

Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy remplit son corps.
Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy vit sans effort
Les pulsions des grands donneurs de l'imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy sent bon.

Sur des routes immortelles, quand le coeur poursuit sa terre
Au-delà des passions, Cindy poursuit l'horizon.
Les rêves sont fragiles, la raison s'analyse.
Ma vie accélère sous attraction lunaire.

Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy remplit son corps.
Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy vit sans effort
Les pulsions des grands donneurs de l'imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy sent bon.

Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy remplit son corps.
Oh oh oh oh oh, Cindy s'adore, Cindy vit sans effort
Les pulsions des grands donneurs de l'imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy sent bon, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.

Cindy Girl

(Massimo Calabrese/Piero Calabrese/Jeanne Mas/Roberto Zaneli)

On deserted roads, my spirit revives.
A yearning for a wider world, gently shakes my nerves.
A secret yearning for love, of freedom
Cindy projects them onto enchanting skies
The power of the future that resonates upon the walls
The power of happiness, Cindy carries it in her heart.
Revolutionary, the delicate feminine.
No matter the hell, the fury is unleashed.

Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy fills her body.
Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy lives effortlessly
The impulses of the great givers of imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy smells good.

On immortal roads, when my heart pursues its land
Beyond passions, Cindy chases the horizon.
Dreams are fragile, reason analyzes.
My life accelerates under lunar attraction.

Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy fills her body.
Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy lives effortlessly
The impulses of the great givers of imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy smells good.

Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy fills her body.
Oh oh oh oh oh, Cindy adores herself, Cindy lives effortlessly
The impulses of the great givers of imagination.
Oh oh oh oh oh, Cindy smells good, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh.