Текст и перевод песни Jeanne Mas - Les crises de l'âme

Les crises de l'âme

Touche pas, ça fait mal
Provocation fatale
Déboussolée, saoûlée
Détonation cruciale
Un peu contaminée
Par des doutes que t'as semés

Déchirée sans juger
Imperfection totale
Souffrir sans décider
Libération d'entaille
Laisse-moi te respirer
Plonger loin dans ce passé

(Refrain)
Les crises de l'âme
Sont des mots qui vivent à l'imparfait
Des traces de larmes
Qui brûlent sans cesse et ne meurent jamais
C'est un pardon qui ne pardonne pas
Les crises de l'âme

Briser le grand miroir
Rongé par les souvenirs
Détruire tous les pouvoirs
Du grand trou noir
C'est un fleuve qui revit
Un refrain qui me trahit

(Refrain)
C'est un pardon qui ne pardonne pas
Un cri d'espoir qui s'étouffe en moi

Душевные КРИЗИСЫ

Не трогай, больно
Фатальная провокация
Растерянная, пьяная
Судьбоносный взрыв
Немного зараженная
Сомнениями, что ты посеял

Разорванная без суда
Полное несовершенство
Страдать, не решаясь
Освобождение от пут
Позволь мне вдохнуть тебя
Окунуться в то прошлое

(Припев)
Душевные кризисы
Это слова, живущие в прошлом
Следы от слез
Которые горят постоянно и никогда не умирают
Это прощение, которое не прощает
Душевные кризисы

Разбить большое зеркало
Разъеденное воспоминаниями
Уничтожить всю власть
Большой черной дыры
Это река, что вновь оживает
Припев, который меня предает

(Припев)
Это прощение, которое не прощает
Крик надежды, который задыхается во мне