Lucie (Live) - Jeanne Mas перевод на немецкий

Lucie (Live)

(Daniel Balavoine)

Lucie, oh! Lucie, qu'est-c'qui t'amène?
Lucie, oh! Lucie, qu'est-c'qui te gêne?

Toute la ville t'appartient, toute la ville est dans tes mains.
Le reste n'est qu'histoire ancienne, tu connaissais déjà la fin.

Lucie, oh! Lucie, c'est pas la peine
Lucie, oh! Lucie, que tu reviennes.

Tous les hommes te regardent, ils te salissent de leurs yeux
C'est la manière dont tu te fardes qui ressemble à un aveu.
Toute la ville t'appartient, tu le sais bien.
La ville t'appartient, tu le sais bien, Lucie.

Lucie (Live)

(Daniel Balavoine)

Lucie, oh! Lucie, was führt dich her?
Lucie, oh! Lucie, was bedrückt dich?

Die ganze Stadt gehört dir, die ganze Stadt liegt in deinen Händen.
Der Rest ist nur alte Geschichte, du kanntest das Ende bereits.

Lucie, oh! Lucie, es ist nicht nötig,
Lucie, oh! Lucie, dass du zurückkehrst.

Alle Männer sehen dich an, sie beschmutzen dich mit ihren Blicken
Es ist die Art, wie du dich schminkst, die wie ein Geständnis wirkt.
Die ganze Stadt gehört dir, das weißt du genau.
Die Stadt gehört dir, das weißt du genau, Lucie.