Текст и перевод песни Jeanne Mas - Parle et ça passe
Parle
et
ça
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Ça
défoule,
ça
relaxe
It
lets
off
steam,
it
relaxes
N'emprisonne
pas
toujours
tes
pensées
Don't
always
hold
your
thoughts
captive
Parle
et
ça
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Laisse
l'orgueil
à
sa
place
Let
pride
take
its
place
Dis
les
mots
les
plus
bêtes,
je
saurai
t'écouter
Say
the
silliest
things,
I'll
know
how
to
listen
to
you
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Ne
reste
pas
de
glace
Don't
stay
icy
Il
a
un
goût
amer
le
regret
Regret
tastes
bitter
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Ces
idées
qui
tracassent
These
ideas
that
worry
you
Ne
sont
pas
la
fin
du
jeu
que
tu
as
raté
Are
not
the
end
of
the
game
that
you
missed
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Quand
la
nuit
te
menace
When
the
night
threatens
you
Elle
n'est
plus
là
pour
te
dire
ces
mots
It
is
no
longer
there
to
tell
you
those
words
Qui
te
séduisaient
de
frissons
Who
seduced
you
with
chills
Ces
mots
stupides
Those
stupid
words
Qu'elle
inventait
That
she
invented
Dans
ses
chansons
In
her
songs
Et
à
présent,
c'est
vers
elle
And
now,
it's
towards
her
Que
tu
veux
courir
That
you
want
to
run
Crier:
Je
t'aime
Shout:
I
love
you
Mots
séduisants
brillants
de
tendresse
Seductive
words
shining
with
tenderness
Un
air
d'enfant
déjà
grand
qui
veut
des
caresses
An
air
of
a
child
already
grown
who
wants
caresses
Perds
plus
ton
temps,
va
vers
elle
Don't
waste
your
time
anymore,
go
to
her
Dis
lui
qu'elle
est
belle
Tell
her
she's
beautiful
Dis
lui:
Je
t'aime
Tell
her:
I
love
you
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Un
soleil
qui
s'évade
A
sun
that
escapes
Téléphone:
il
pleut
dans
ma
maison
Telephone:
it's
raining
in
my
house
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Si
peur
que
tu
la
chasses
So
afraid
that
you'll
chase
her
away
Une
plainte
égoïste
te
demande
pardon
A
selfish
plea
asks
you
for
forgiveness
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
En
amour
y'a
pas
d'âge
In
love
there
is
no
age
Non
elle
n'a
pas
su
te
résister
No,
she
couldn't
resist
you
Parle
et
çà
passe
Talk
it
out
and
it'll
help
Je
sais
rien
ne
remplace
I
know
nothing
can
replace
Cette
pudeur
si
douce
qu'elle
voudrait
te
cacher.
This
modesty
so
sweet
that
she
would
like
to
hide
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.