Jeanne Moreau - Je Monte Sur Les Planches - перевод текста песни на английский
Jeanne Moreau Je Monte Sur Les Planches

Jeanne Moreau - Je Monte Sur Les Planches

Текст и перевод песни Jeanne Moreau - Je Monte Sur Les Planches




Je Monte Sur Les Planches
I Step onto the Stage
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c′est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c'est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
Vous n′en pouvez plus
You can't take it anymore
Vous n'en pouvez plus
You can't take it anymore
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c'est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c′est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
Vous n′en pouvez plus
You can't take it anymore
Vous n'en pouvez plus
You can't take it anymore
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c′est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
Je monte sur les planches
I step onto the stage
Et vous venez me voir
And you come to see me
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Un ailleurs
A somewhere else
Apporter un ailleurs
Bringing a somewhere else
Où vous voulez me suivre
Where you want to follow me
Mais c'est moi qui vous suis
But it is I who follow you
Qui vous suis
Who follow you
L′ailleurs qui vous rattrape
The somewhere else that catches up to you
Et vous applaudissez
And you applaud
Quand vous n'en pouvez plus
When you can't take it anymore
Pouvez plus
Can't take it
Vous n′en pouvez plus
You can't take it anymore
Vous n'en pouvez plus
You can't take it anymore
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it
Pouvez plus
Can't take it




Авторы: Philippe Gerard, Eugene Guillevic, Elsa Kagan
Jeanne Moreau - Les chansons de clarisse
Альбом
Les chansons de clarisse
дата релиза
01-01-2000

1 Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.