C’est la tempête de ma foi (trame sonore) - Jeanne Robertперевод на русский

C’est la tempête de ma foi (trame sonore)

Aide-moi car je suis triste

Помогите мне, потому что мне грустно

Aide-moi quand me revient l'ennui

Помоги мне, когда мне станет скучно

Autour de moi tout s'agite

Вокруг меня все волнуется

Je n'en dors plus quand vient la nuit

Я больше не могу спать, когда наступает ночь

Que de larmes ont coulés de mes yeux

Сколько слез утекло из моих глаз

Ne sachant comment les retenir

Не зная, как их удержать

Comme une pluie de souvenirs

Как дождь воспоминаний

Tombant sur mon coeur malheureux

Падаю на мое несчастное сердце

C'est la tempête de ma foi

Это буря моей веры

Oui seul toi pourrait l'apaiser

Да, только ты мог его успокоить

Faible je suis dans ce combat

Я слаб в этом бою

Je me sens si abandonnée

Я чувствую себя таким брошенным

J'aimerais que dans un silence

Я желаю этого в тишине

Tout s'éveille pour une autre voie

Все просыпается по-другому

La peur faiblit mon espérance

Страх ослабляет мою надежду

Que je garde tout au fond de moi

Что я держу все глубоко внутри себя.

Je sais bien qu'une touche de toi

Я хорошо знаю, что твое прикосновение

Soulagerait enfin mon coeur

Наконец-то облегчило бы мое сердце

J'en appelle à toi mon Sauveur

Я призываю тебя, мой Спаситель

De ma douleur délivre-moi

Избавь меня от моей боли

C'est la tempête de ma foi

Это буря моей веры

Oui seul toi pourrait l'apaiser

Да, только ты мог его успокоить

Faible je suis dans ce combat

Я слаб в этом бою

Je me sens si abandonnée

Я чувствую себя таким брошенным

C'est la tempête de ma foi

Это буря моей веры

Oui seul toi pourrait l'apaiser

Да, только ты мог его успокоить

Faible je suis dans ce combat

Я слаб в этом бою

Je me sens si abandonnée

Я чувствую себя таким брошенным

C'est la tempête de ma foi

Это буря моей веры

Oui seul toi pourrait l'apaiser

Да, только ты мог его успокоить

Оцените перевод

Авторы: Jeanne Robert

Альбом

Country gospel en français & trames sonores, No. 4

дата релиза

01-12-2023

1 L’Éternel est mon berger
2 Je suis dans la joie
3 Ma douleur n’est plus qu’une danse de joie (trame sonore)
4 Jésus parle à mon cœur (trame sonore)
5 Je suis dans la joie (trame sonore)
6 Jésus secours-moi (trame sonore)
7 C’est la tempête de ma foi (trame sonore)
8 Ce n’est qu’avec Jésus que je veux être
9 Ce n’est qu’avec Jésus que je veux être (trame sonore)
10 Il vit, Il vit
11 Il vit, Il vit (trame sonore)
12 M’envoler ailleurs
13 Aimer comme Jésus
14 Aimer comme Jésus (Trame sonore)
15 Espère en Dieu (trame sonore)
16 Ma douleur n’est plus qu’une danse de joie
17 Espère en Dieu
18 Christ vit en moi
19 Christ vit en moi (trame sonore)
20 C'est la tempête de ma foi
21 Je veux chanter
22 Je veux chanter (trame sonore)
23 Accepte la grâce (trame sonore)
24 Accepte la grâce
25 Une nouvelle passion pour toi (trame sonore)
26 Il m’entend (trame sonore)
27 Jésus secours-moi
28 Ne me laisse pas
29 Ne me laisse pas (trame sonore)
30 Il m'entend
31 Jésus parle à mon coeur
32 Une nouvelle passion pour toi
33 Notre Père qui est aux cieux
34 L’Éternel est mon berger (trame sonore)
35 Notre Père qui est aux cieux (trame sonore)

Еще альбомы