Je m’envolerai - Jeanne Robert перевод на немецкий

Je m’envolerai

En un instant puissamment
Je partirai verse le ciel
Comme c'est étrange
Qu'au cri d'un ange
Je ferai face à l'Éternel

Je m'envolerai, je m'envolerai
À travers les nuages vers mon Sauveur
Je m'envolerai, je m'envolerai vers le ciel
Je serai transformée dans un corps glorifié
Fini la misère ici-bas sur terre

Les morts en premiers qui auront cru
Seront ressuscités
La trompette de Dieu retentira
Je partirai avec eux

Je m'envolerai, je m'envolerai
À travers les nuages vers mon Sauveur
Je m'envolerai, je m'envolerai vers le ciel
Je serai transformée dans un corps glorifié
Fini la misère ici-bas sur terre

Je m'envolerai, je m'envolerai
Je m'envolerai vers mon SAUVEUR
Je m'envolerai

Ich werde mich erheben

In einem kraftvollen Augenblick
Werde ich zum Himmel aufbrechen
Wie seltsam ist es doch,
dass ich beim Ruf eines Engels
dem Ewigen gegenübertreten werde

Ich werde mich erheben, ich werde mich erheben
Durch die Wolken zu meinem Retter
Ich werde mich erheben, ich werde mich erheben zum Himmel
Ich werde verwandelt werden in einen verherrlichten Körper
Vorbei das Elend hier unten auf Erden

Die Toten zuerst, die geglaubt haben
Werden auferstehen
Die Posaune Gottes wird erschallen
Ich werde mit ihnen gehen

Ich werde mich erheben, ich werde mich erheben
Durch die Wolken zu meinem Retter
Ich werde mich erheben, ich werde mich erheben zum Himmel
Ich werde verwandelt werden in einen verherrlichten Körper
Vorbei das Elend hier unten auf Erden

Ich werde mich erheben, ich werde mich erheben
Ich werde mich erheben zu meinem RETTER
Ich werde mich erheben