Notre Père qui est aux cieux - Jeanne Robert перевод на русский

Notre Père qui est aux cieux

Notre Père qui est aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne survienne
Que ta volonté soit réalisée
Louons-Le
Adorons-Le
Chantons-Lui toutes nos louanges
Que notre cœur et notre âme lui appartiennent

Que ton pain nous soit donné
Nous pardonnant toutes nos offenses
Ainsi que nous pardonnons
À ceux qui nous ont blessés
Sans nous induire en tentation
Délivre-nous du malin
Car la puissance et la gloire est à toi, Amen

Notre Père qui est aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne survienne
Que ta volonté soit réalisée
Louons-Le, adorons-Le
Chantons-Lui toutes les louanges
Que notre cœur et notre âme lui appartiennent
Que notre cœur et notre âme lui appartiennent

Наш Отец Небесный
Да святится имя Твое
Пусть твое королевство придет
Пусть твоя воля осуществится
Похвали его
Давайте поклоняться Ему
Давайте воспоем Ему всю нашу хвалу
Пусть наше сердце и душа принадлежат Ему

Пусть твой хлеб будет отдан нам
Прощая нам все наши прегрешения
Как мы прощаем
Тем, кто причинил нам боль
Не вводя нас в искушение
Избавь нас от лукавого
Ибо сила и слава принадлежат тебе, аминь.

Наш Отец Небесный
Да святится имя Твое
Пусть твое королевство придет
Пусть твоя воля осуществится
Давайте восхвалять Его, давайте поклоняться Ему
Давайте воспоем Ему все хвалы
Пусть наше сердце и душа принадлежат Ему
Пусть наше сердце и душа принадлежат Ему