Country Girl - Jeannie C. Riley перевод на немецкий

Country Girl

New York is a long way from Texas
Vegas is a long way from Abilene
I spend lots of my time flyin' out to L.A.
And if you've never been there
You don't know how lonesome big towns can be

Oh, what I'd give to be a country girl again
To be with my people, my man and my kids
To live in a house about a mile down the road from mama's
Oh Lord, what I'd give to be a country girl again?

To go walkin' down a country road at sunset
And see colors, you can almost touch right over head
To hear the gentle breeze of peace blowin' at the treetops
No out in the country there is no talk that God is dead

Oh, what I'd give to be a country girl again
To be with my people, my man and my kids
To live in a house about a mile down the road from mama's
Oh Lord, what I'd give to be a country girl again?
Oh, what I'd give to be a country girl again?

Country Girl

New York ist weit weg von Texas
Vegas ist weit weg von Abilene
Ich verbringe viel Zeit damit, nach L.A. zu fliegen
Und wenn du noch nie dort warst
Weißt du nicht, wie einsam große Städte sein können

Oh, was würde ich darum geben, wieder ein Landmädchen zu sein
Bei meinen Leuten, meinem Mann und meinen Kindern
In einem Haus zu leben, etwa eine Meile die Straße runter von Mama
Oh Herr, was würde ich darum geben, wieder ein Landmädchen zu sein?

Abends auf einem Landweg spazieren zu gehen
Und Farben zu sehen, die man fast über sich greifen kann
Den sanften Wind des Friedens in den Wipfeln zu hören
Denn auf dem Land gibt es kein Gerede, dass Gott tot sei

Oh, was würde ich darum geben, wieder ein Landmädchen zu sein
Bei meinen Leuten, meinem Mann und meinen Kindern
In einem Haus zu leben, etwa eine Meile die Straße runter von Mama
Oh Herr, was würde ich darum geben, wieder ein Landmädchen zu sein?
Oh, was würde ich darum geben, wieder ein Landmädchen zu sein?