I Love Him - Jeannie C. Riley перевод на немецкий

I Love Him

He was just every day plain as water or a piece of clay
Why did I let him stay, I love him
Early morning the paper came, he would run out in the rain
He would kiss me on his way, I love him.

Then for breakfast I'd make a mess, burn his bacon and what was left
His same old smile I'd always get, I love him
Then his ride would come by and from the corner of my eye
I see them watch us say goodbye, I love him.

Yes, I was the one who took him from her
I just couldn't help myself
Another woman cries alone while I hold the one she's known
If it's right, if it's wrong, I love him.

Yes, I was the one who took him from her
I just couldn't help myself
Another woman cries alone while I hold the one she's known
If it's right, if it's wrong, I love him.

Oh, I love him, yes, I love him, hmm, I love him...

Ich Liebe Ihn

Er war alltäglich, schlicht wie Wasser oder ein Stück Ton
Warum ließ ich ihn bleiben? Ich liebe ihn
Früh am Morgen kam die Zeitung, er lief hinaus in den Regen
Er küsste mich auf seinem Weg, ich liebe ihn.

Dann zum Frühstück machte ich ein Chaos, verbrannte seinen Speck und den Rest
Sein altes Lächeln bekam ich immer, ich liebe ihn
Dann kam seine Mitfahrgelegenheit, und aus dem Augenwinkel
Sah ich sie uns Lebewohl sagen, ich liebe ihn.

Ja, ich war diejenige, die ihn ihr nahm
Ich konnte einfach nicht widerstehen
Eine andere Frau weint allein, während ich den halte, den sie kannte
Ob es richtig, ob es falsch ist, ich liebe ihn.

Ja, ich war diejenige, die ihn ihr nahm
Ich konnte einfach nicht widerstehen
Eine andere Frau weint allein, während ich den halte, den sie kannte
Ob es richtig, ob es falsch ist, ich liebe ihn.

Oh, ich liebe ihn, ja, ich liebe ihn, hmm, ich liebe ihn...