Текст и перевод песни Jeannie Seely - It Just Takes Practice

It Just Takes Practice

I'll get over you before too long just wait and see
And I won't need you any more than you need me
You just can't be that important my life can't be over yet
And I'm sure it just takes practice to forget

They say practice makes perfect well I'll just practice every day
My hurt is big but not so big that I can't make it go away
Someday I'll stop remembering although I haven't yet
And I know it just takes practice to forget

Il Suffit de S'entraîner

Je vais t'oublier avant longtemps, attends de voir
Et je n'aurai plus besoin de toi plus que tu as besoin de moi
Tu ne peux pas être si important, ma vie ne peut pas être finie
Et je suis sûre qu'il suffit de s'entraîner pour oublier

On dit que la pratique rend parfait, eh bien je vais m'entraîner chaque jour
Ma blessure est grande, mais pas si grande que je ne puisse pas la faire disparaître
Un jour j'arrêterai de me souvenir, même si je ne l'ai pas encore fait
Et je sais qu'il suffit de s'entraîner pour oublier