WONDERLAND - outro - Jeazzyvie перевод на немецкий

WONDERLAND - outro

Je me retrouve dans tes merveilles
Je veux tout de toi, de tes merveilles
Laisse moi rentrer dans ton monde
T'es bien rentré dans le mien

Maintenant qu'tout ça est derrière nous
J'me prends plus la tête
Si tu savais comme je suis fou de toi

J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des merveilles
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des mer-
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des merveilles
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des mer-

Après Merveilles, toi et moi c'est vraiment plus pareil
Peut-être que c'est l'âge, peut être que c'est juste que tu m'vois plus pareil
Je veux juste être là comme toi t'es là pour moi
Comme mes frérots MFBL je les lâcherai pas

Je sais même plus combien de fois j't'ai dit je t'aime
Je sais même plus combien de fois je pense à la femme que j'aime
Yeah
Han
Yeah, han (fallin')

Je me retrouve dans tes merveilles
Je veux tout de toi, de tes merveilles
Laisse moi rentrer dans ton monde
T'es bien rentré dans le mien
Maintenant qu'tout ça est derrière nous
J'me prends plus la tête
Si tu savais comme je suis fou de toi (fallin')

J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des merveilles
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des mer-
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des merveilles
J'espère qu'on aura notre propre toit
Au pays des mer-

Toi et moi on est en paix
Pas comme nos années lycée
Pas comme nos après midi où on fumait pour nous destresser
Nan c'est plus comme nos soirées, où tu me disais Tu m'as manqué
Toi et moi on est posé
Comme un couple qui semble parfait, mais qui cache un lourd passé
Si j'pouvais r'monter l'temps, dans la DeLorean j'aurais foncé babe

Si je t'aime, c'est parce que t'es vraiment là pour moi
Pas comme tous ces opps, ils croient qu'j'suis con ou quoi? (fallin')
Si je t'aime c'est parce que t'es mon soleil
Celle qui illumine... et qui annonce une bonne journée
J'crois qu'j'ai vraiment tout cassé... j'crois qu'j'ai vraiment tout changé (fallin')

EAZZYLIFE!, volume 2...

If I had a world of my own
Everything would be nonsense
Nothing would be what it is
Because everything would be what it isn't and contrary wise what it is

It wouldn't be and what it wouldn't be
It would, you see?

WUNDERLAND - Outro

Ich finde mich in deinen Wundern wieder
Ich will alles von dir, von deinen Wundern
Lass mich in deine Welt eintreten
Du bist ja schon in meine eingetreten

Jetzt, wo all das hinter uns liegt
Mache ich mir keinen Kopf mehr
Wenn du wüsstest, wie verrückt ich nach dir bin

Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunderland
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunder-
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunderland
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunder-

Nach Merveilles, du und ich, das ist wirklich nicht mehr dasselbe
Vielleicht ist es das Alter, vielleicht siehst du mich einfach nicht mehr gleich
Ich will nur da sein, so wie du für mich da bist
Wie meine Brüder MFBL, ich werde sie nicht im Stich lassen

Ich weiß nicht mal mehr, wie oft ich dir "Ich liebe dich" gesagt habe
Ich weiß nicht mal mehr, wie oft ich an die Frau denke, die ich liebe
Yeah
Han
Yeah, han (fallin')

Ich finde mich in deinen Wundern wieder
Ich will alles von dir, von deinen Wundern
Lass mich in deine Welt eintreten
Du bist ja schon in meine eingetreten
Jetzt, wo all das hinter uns liegt
Mache ich mir keinen Kopf mehr
Wenn du wüsstest, wie verrückt ich nach dir bin (fallin')

Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunderland
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunder-
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunderland
Ich hoffe, wir werden unser eigenes Dach haben
Im Wunder-

Du und ich, wir sind im Reinen
Nicht wie unsere Schulzeit
Nicht wie unsere Nachmittage, an denen wir rauchten, um uns zu entspannen
Nein, das ist nicht mehr wie unsere Abende, an denen du mir sagtest "Du hast mir gefehlt"
Du und ich, wir sind zur Ruhe gekommen
Wie ein Paar, das perfekt scheint, aber eine schwere Vergangenheit verbirgt
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, wäre ich im DeLorean losgerast, Babe

Wenn ich dich liebe, dann weil du wirklich für mich da bist
Nicht wie all diese Opps, denken die, ich bin dumm oder was? (fallin')
Wenn ich dich liebe, dann weil du meine Sonne bist
Diejenige, die leuchtet... und einen guten Tag ankündigt
Ich glaube, ich habe wirklich alles auf den Kopf gestellt... ich glaube, ich habe wirklich alles verändert (fallin')

EAZZYLIFE!, Volume 2...

Wenn ich eine eigene Welt hätte
Wäre alles Unsinn
Nichts wäre, was es ist
Denn alles wäre, was es nicht ist, und umgekehrt, was es ist

Es wäre nicht, und was es nicht wäre
Wäre es, verstehst du?