Je me suis retrouvé - Jeck перевод на русский

Je me suis retrouvé

Tes sourires immaculés
Font taches dans mes songes
J'ai cru pouvoir pardonner
Tes absences et tous tes mensonges
J'ai pris le temps de faire le vide au fond de moi
Mais est-ce que t'y pense la nuit, quand tu dors dans ses bras

À me mentir, j'étais aveuglé
Quand
Tu rentrais tard, si fatigué
Pourtant

J'ai besoin de te pardonner
J'ai envie de remonter le temps
Dis-moi tout ce que je n't'ai pas donné
J'te retiendrai pas longtemps
Tant pis j't'en veux plus non, j'ai tout essayé
Une histoire sans fin
Et tant de promesse en vain
Je vais me retrouver

Une vie ensemble, on l'avait tant rêvé
J't'ai jamais rien demandé
Moi, non, je n'pourrais jamais te changer
Tu dis des mots de temps en temps pour me rassurer
Mettre au monde un enfant, le voir grandir, ce c'qu'on imaginait
Avant

J'ai besoin de te pardonner
Impossible de remonter le temps
Dis-moi tout ce que je n't'ai pas donné
J'te retiendrai pas longtemps
Tant pis j't'en veux plus non, j'ai tout essayé
Une histoire sans fin
Sans toi aussi, c'est très bien
Je vais me retrouver

À quoi bon me sert de penser, imaginer
Qu'à travers toi, je serai aimé
Maintenant

J'ai juste envie de pardonner
Plus besoin de remonter le temps
Merci pour tout ce que tu m'as donné
J'te retiendrai pas longtemps
Tant pis j't'en veux plus non j'ai tout essayé
Une histoire sans fin
T'aimais comme ça c'est très bien
Je me suis retrouvé

Я нашёл себя

Твои безупречные улыбки
Пятнами ложатся в мои сны
Я думал, что смогу простить
Твои отлучки и всю твою ложь
Я потратил время, чтобы опустошить себя изнутри
Но думаешь ли ты обо мне ночью, когда спишь в его объятиях?

Лгал себе, я был слеп
Когда
Ты возвращалась поздно, такая уставшая
И всё же

Мне нужно тебя простить
Я хочу вернуть время вспять
Скажи мне всё, чего я тебе не дал
Я не буду тебя долго держать
Ну и ладно, я больше не злюсь, я всё перепробовал
История без конца
И столько напрасных обещаний
Я найду себя

Жизнь вместе, мы так мечтали о ней
Я никогда ничего у тебя не просил
Я, нет, я никогда не смогу тебя изменить
Ты говоришь слова время от времени, чтобы успокоить меня
Родить ребёнка, видеть, как он растёт, - вот о чём мы мечтали
Когда-то

Мне нужно тебя простить
Невозможно вернуть время вспять
Скажи мне всё, чего я тебе не дал
Я не буду тебя долго держать
Ну и ладно, я больше не злюсь, я всё перепробовал
История без конца
Без тебя тоже хорошо
Я найду себя

Какой смысл мне думать, представлять
Что через тебя я буду любим
Теперь

Я просто хочу простить
Больше не нужно возвращать время вспять
Спасибо за всё, что ты мне дала
Я не буду тебя долго держать
Ну и ладно, я больше не злюсь, я всё перепробовал
История без конца
Любила так, как любила, это хорошо
Я нашёл себя