Jeco FKB - Unsafe - перевод текста песни на русский

Unsafe - Jeco FKBперевод на русский




Unsafe
Неуверенность
Estoy mal o estoy bien no lo se
Плох я или хорош, сам не знаю,
Solo se que quiero esto
Знаю лишь, что хочу этого,
Dandome mi puesto
Занимая свое место.
Y no voy seguro pero todo yo lo apuesto
И я не уверен, но ставлю на это все.
Disque no hay talento
Говорят, нет таланта,
Que pierdo mi tiempo
Что я трачу время зря,
La duda perdura por eso dudando quedo
Сомнения терзают, и я в них погряз.
Primero se rie luego me dice lo siento
Сначала смеется, потом извиняется,
Primero se burla luego disque lo lamento
Сначала издевается, потом типа сожалеет,
Pero lo lamento yo nunca les creo(ey?)
Но я этим сожалениям не верю (эй?).
Vivo inseguro pensando si algun dia
Живу в неуверенности, думая, наступит ли день,
De estos me voy a pegar
Когда я пробьюсь,
Pero seguro que los panas que tengo la mayoria
Но уверен, что большинство моих так называемых друзей
Se me va virar
Отвернутся от меня.
Y los culos que yo tengo conmigo solamente van a jugar (bitch)
А телки, что сейчас со мной, просто поиграют и уйдут (сука).
Conozco reales porque los reales
Я знаю настоящих, потому что мы,
Hablamos solamente con la verdad
Настоящие, говорим только правду.
Que se me joda cupido no quiero amor y prefiero lealtad
Да пошел этот Купидон, мне не нужна любовь, я предпочитаю верность.
Y si algun dia me dan un amor
А если когда-нибудь я и полюблю,
Espero que sea el de mamá ja
То пусть это будет любовь моей мамы, ха.
Vivo inseguro y en nadie confio
Живу в неуверенности и никому не доверяю,
Lo siento no puedo cambiar
Извини, я не могу измениться.
Conozco mi entorno
Я знаю свое окружение
Y se cuales son los que me pueden apuñalar
И знаю, кто из них может меня ударить в спину.
Por eso inseguro vivo
Поэтому я живу в неуверенности,
No me diga resentido
Не называй меня обиженным,
Si no estuvieron conmigo
Если ты не был со мной.
Lo que quiero te lo digo
Чего я хочу, я тебе говорю,
Lo digo tiene sentido
Говорю, и в этом есть смысл.
Soy sincero es lo mio
Я искренен, это мое,
Un buho callando lions
Сова, затыкающая львов.
Estoy mal y solo sonrio (yeh)
Мне плохо, но я лишь улыбаюсь (да).
Estoy mal y solo sonrio
Мне плохо, но я лишь улыбаюсь,
Estoy mal y solo sonrio
Мне плохо, но я лишь улыбаюсь,
Eso les duele?que no los miro
Вас это бесит, что я на вас не смотрю?
Espero pegar o pegarme un tiro
Надеюсь, я пробьюсь или пущу себе пулю в лоб.
Quiero pegar y por eso sigo
Хочу добиться успеха, поэтому продолжаю,
No me la pienso solo la vivo,yeah
Не думаю, просто живу, да.
Vivo... por eso inseguro vivo
Живу... поэтому живу в неуверенности,
No me diga resentido
Не называй меня обиженным,
Si no estuvieron conmigo (nunca)
Если ты не был со мной (никогда).
Vivo... por eso inseguro vivo
Живу... поэтому живу в неуверенности,
No se si podre pegar,yeah
Не знаю, смогу ли я пробиться, да,
Y si le podre cumplir lo que le jure a mamá
И смогу ли я выполнить то, что поклялся маме.
Vivo
Живу,
Por eso inseguro vivo
Поэтому живу в неуверенности,
No me diga resentido
Не называй меня обиженным,
Si no estuvieron conmigo
Если ты не был со мной.
Vivo
Живу,
Por eso inseguro vivo
Поэтому живу в неуверенности,
No se si podre pegar,yeah
Не знаю, смогу ли я пробиться, да,
Y si le podre cumplir lo que le jure a mamá
И смогу ли я выполнить то, что поклялся маме.
Vivo inseguro pensando si algun dia
Живу в неуверенности, думая, наступит ли день,
De estos me voy a pegar
Когда я пробьюсь,
Pero seguro que los panas que tengo la mayoria
Но уверен, что большинство моих так называемых друзей
Se me va virar
Отвернутся от меня.
Y los culos que yo tengo conmigo
А телки, что сейчас со мной,
Solamente van a jugar (bitch)
Просто поиграют и уйдут (сука).
Conozco reales porque los reales
Я знаю настоящих, потому что мы,
Hablamos solamente con la verdad
Настоящие, говорим только правду.
Que se me joda cupido no quiero amor y prefiero lealtad,yeah
Да пошел этот Купидон, мне не нужна любовь, я предпочитаю верность, да.
Y si algun dia me dan un amor
А если когда-нибудь я и полюблю,
Espero que sea el de mamá ja
То пусть это будет любовь моей мамы, ха.
Vivo inseguro y en nadie confio
Живу в неуверенности и никому не доверяю,
Lo siento no puedo cambiar
Извини, я не могу измениться.
Conozco mi entorno y se cuales
Я знаю свое окружение и знаю, кто
Son los que me pueden apuñalar
Из них может меня ударить в спину.
(Vivo)
(Живу)
(Por eso inseguro vivo)
(Поэтому живу в неуверенности)
(No me diga resentido)
(Не называй меня обиженным)
(Si no estuvieron conmigo)
(Если ты не был со мной)
Yeah
Да
F K B
F K B
(Fucking buho)
(Чертова сова)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.