Jed Madela feat. Nikki Palikat - Your Moment to Shine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jed Madela feat. Nikki Palikat - Your Moment to Shine




Your Moment to Shine
Ton moment pour briller
Jed: A solitary star in the sky
Jed: Une étoile solitaire dans le ciel
A bird that's just begun learning to fly
Un oiseau qui apprend à voler
A dream that's seems so far out of reach
Un rêve qui semble si lointain
When you're running out of reasons
Quand tu manques de raisons
Just keep holding on
Continue de t'accrocher
And you will see
Et tu verras
Nikki: And every single try
Nikki: Chaque tentative
A lesson is learn
Une leçon est apprise
And every sit that dies
Chaque effort qui meurt
A flower is born
Une fleur naît
And every melody a symphony
Et chaque mélodie est une symphonie
If you try you'll make remember
Si tu essaies, tu te rappelleras
All the things that you are meant to be
Tout ce que tu es censé être
Duet: Cause this is your moment to shine
Duet: Car c'est ton moment pour briller
As bright as the stars up in the sky
Aussi brillant que les étoiles dans le ciel
Nikki: Hold on to glide
Nikki: Accroche-toi pour planer
That is inside of you
Ce qui est en toi
Jed: Keep burning like a candle in the night
Jed: Continue de brûler comme une bougie dans la nuit
Duet: Shining through
Duet: Brille à travers
Jed: Break down everyone
Jed: Détruisez tout le monde
Set your spirit free Nikki: Hmmm
Libère ton esprit Nikki: Hmmm
Jed: As time you give your arm Nikki: Ooh
Jed: Au fil du temps, tu donnes ton bras Nikki: Ooh
Jed: No bound of reach Nikki: No bound reach
Jed: Pas de limites Nikki: Pas de limites
Open up your hearts
Ouvre ton cœur
And you will loved
Et tu seras aimé
Duet: There is so much more to live for
Duet: Il y a tellement plus à vivre
As holding you believe
En te tenant à ce que tu crois
And just let go
Et laisse-toi aller
This is your moment to shine
C'est ton moment pour briller
As bright as the stars up in the sky
Aussi brillant que les étoiles dans le ciel
Nikki: Hold on to glide Jed: Hold on to glide
Nikki: Accroche-toi pour planer Jed: Accroche-toi pour planer
Nikki: That is inside of you
Nikki: Ce qui est en toi
Jed: Keep burning like a candle in the night
Jed: Continue de brûler comme une bougie dans la nuit
Duet: Shining through
Duet: Brille à travers
Jed: So forgive and forget the past
Jed: Alors pardonne et oublie le passé
And lift for now
Et lève-toi maintenant
Duet: No regrets don't you ever let go
Duet: Aucun regret, ne lâche jamais prise
Demons and doubts
Démons et doutes
Nikki: Bring your doubt
Nikki: Apporte tes doutes
Jed: It's time Nikki: It's time Jed: You take your
Jed: C'est le moment Nikki: C'est le moment Jed: Tu prends ton
Duet: Place up in the lovelights
Duet: Place dans les lumières de l'amour
Nikki: Your moment Jed: It's your moment Nikki: To
Nikki: Ton moment Jed: C'est ton moment Nikki: Pour
Duet: Shine...
Duet: Briller...
As bright as the stars up in the sky
Aussi brillant que les étoiles dans le ciel
Nikki: Hold on to glide Jed: Hold on to glide
Nikki: Accroche-toi pour planer Jed: Accroche-toi pour planer
Nikki That is
Nikki: C'est
Duet: Inside of you
Duet: En toi
Keep burning like a candle in the night
Continue de brûler comme une bougie dans la nuit
Shining through Nikki: Ooh ooh Jed: Ooh ooh
Brille à travers Nikki: Ooh ooh Jed: Ooh ooh
Duet: Shining through
Duet: Brille à travers





Авторы: Fedtri Yahya, Jude Gitamondoc, Sharon Anne Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.