Текст и перевод песни Jed Madela - A Friend

A Friend

I've still been searching
And long have I waited
For someone to like me as me
To laugh with
To cry with
To be just beside with
A friend that's who I need

To fight with
Make up with
To know that you need them
Believing that they need you, too
To walk hand in hand with
To argue to talk with
A friend that's who I need

And even though
I make mistakes
And never do anything right
A smile, a hug
Can change all that
And everything will be alright

Someone who shares all my dreams and ambitions
Someone who will love me as me
I need this person
Someone to rely on
A friend that's who I need

A friend that's who I need

Un ami

Je suis toujours à la recherche
Et j'attends depuis longtemps
Quelqu'un qui m'aime comme je suis
Pour rire avec
Pour pleurer avec
Pour être juste à côté de
Un ami, c'est ce dont j'ai besoin

Pour me battre avec
Pour me réconcilier avec
Pour savoir que tu as besoin de lui
Croire qu'il a besoin de toi aussi
Pour marcher main dans la main avec
Pour discuter, pour parler avec
Un ami, c'est ce dont j'ai besoin

Et même si
Je fais des erreurs
Et que je ne fais jamais rien de bien
Un sourire, un câlin
Peut tout changer
Et tout ira bien

Quelqu'un qui partage tous mes rêves et mes ambitions
Quelqu'un qui m'aimera comme je suis
J'ai besoin de cette personne
Quelqu'un sur qui compter
Un ami, c'est ce dont j'ai besoin

Un ami, c'est ce dont j'ai besoin