Dalangin ko - Jed Madela перевод на русский

Dalangin ko

Itong aking pangako sa
Iyo aking mahal
Ikaw lang at wala nang iba
Kailanman

At 'di magbabago ang puso
Pagkat ito'y sa'yo
Sana ay alagaan mo

At kahit pa mawalay sa iyo
'Di lilimutin na
Pangako kong ito

Dalangin ko sa may kapal ang 'yong
Pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko
At 'di maglalaho
Dinggin mo ang puso kong ito'y alay sa'yo

At bawat araw bawat gabi
Ikaw lang ang tanging
Laman ng isip ko ooh
At kahit anong mangyari pa
Sa mundong ito
Pag ibig ko'y sasawa ko
Sa langit may pagmamahal sa'yo
At magpakailanman
Pangako ko sa'yo

Dalangin ko sa may kapal ang 'yong
Pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko
At 'di maglalaho
Dinggin mo ang puso kong ito'y alay sa'yo

Alay sa'yo
Ng puso ko
Tanggapin mo ooh

Dalangin ko sa Maykapal ang 'yong
Pagmamahal
Ikaw ang aking magpakailanman
Aasahan ko
At 'di maglalaho
Dinggin mo ang puso kong ito'y alay sa'yo aking ibibigay
Ang puso kong ito'y tanging sa'yo
Tanging sa'yo

Моя молитва

Это моё обещание тебе,
Моя любимая,
Только ты и никто другой
Навсегда.

И не изменится моё сердце,
Ведь оно принадлежит тебе.
Надеюсь, ты будешь беречь его.

И даже если буду вдали от тебя,
Не забуду
Этого своего обещания.

Молю небеса о твоей
Любви.
Ты моя навеки,
На это я надеюсь.
И не исчезнет
Услышь моё сердце, оно принадлежит тебе.

И каждый день, каждую ночь
Только ты одна
В моих мыслях, о-о.
И что бы ни случилось
В этом мире,
Моя любовь к тебе дойдёт
До небес, моя любовь к тебе.
И навеки
Моё обещание тебе.

Молю небеса о твоей
Любви.
Ты моя навеки,
На это я надеюсь.
И не исчезнет,
Услышь моё сердце, оно принадлежит тебе.

Посвящаю тебе
Моё сердце,
Прими его, о-о.

Молю Господа о твоей
Любви.
Ты моя навеки,
На это я надеюсь.
И не исчезнет,
Услышь моё сердце, оно принадлежит тебе, я отдаю его
Моё сердце принадлежит только тебе,
Только тебе.