Jed Yi - 23 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Jed Yi - 23




23
23
I'm still just 23 learning how to dream, learning how to be
J'ai encore seulement 23 ans, j'apprends à rêver, j'apprends à être
All I'm meant to be, learning mentally, mentality is key
Tout ce que je suis destiné à être, j'apprends mentalement, la mentalité est la clé
Peace love and positivity
Paix, amour et positivité
Learning slow that mediocrity is not what I was made for
J'apprends lentement que la médiocrité n'est pas ce pour quoi je suis fait
Got the road paved for, meant to live a beautiful life
J'ai la route toute tracée, je suis destiné à vivre une belle vie
Meant to live for more than struggle and strife
Destiné à vivre pour plus que la lutte et les conflits
Happiness and it's pursuit is such a pretty thing
Le bonheur et sa quête sont une si jolie chose
Especially when you get to share it with your fam and team
Surtout quand tu peux le partager avec ta famille et ton équipe
Cause climbing to the tippy top is really not unless you really got
Parce qu'atteindre le sommet n'a pas vraiment de sens à moins que tu n'aies
Someone you can share it with, somebody that will really rock with ya
Quelqu'un avec qui le partager, quelqu'un qui te soutiendra vraiment
Care enough to tell you when you actin foolish
Qui se soucie assez de toi pour te dire quand tu agis bêtement
And still loves you when you go ahead and do it
Et qui t'aime encore quand tu le fais quand même
Young and reckless, I mean I'm young and restless
Jeune et insouciant, je veux dire jeune et impatient
Cause I got so much on my mind, just waiting for the best and
Parce que j'ai tellement de choses en tête, j'attends juste le meilleur et
The best is yet to come, I know that I just gotta grind
Le meilleur reste à venir, je sais que je dois juste travailler dur
The the best is yet to come, don't worry I just gotta shine
Le meilleur reste à venir, ne t'inquiète pas, je dois juste briller
Young and reckless
Jeune et insouciant
Just a young man learning how to live in the present
Juste un jeune homme qui apprend à vivre dans le présent
Just a young man learning how to live in the presence
Juste un jeune homme qui apprend à vivre en présence
I'm letting bygones be bygones, don't mess with the pythons
Je laisse le passé derrière moi, ne t'embrouille pas avec les pythons
They hating; they slide on, my pen on papyrus
Ils détestent; ils passent leur chemin, ma plume sur papyrus
Not in the business of burning bridges, I'm just a misfit tryna do it different
Je ne cherche pas à brûler les ponts, je suis juste un marginal qui essaie de faire les choses différemment
Can throw spears but that's not the vision, healing bruises don't need that division
Je peux lancer des lances, mais ce n'est pas ma vision, guérir les blessures n'a pas besoin de cette division
Coming through enemy lines, even through venomous lies (uh)
Je traverse les lignes ennemies, même à travers les mensonges venimeux (uh)
I know I share in divine, I gotta heal not divide (uh)
Je sais que je partage le divin, je dois guérir, pas diviser (uh)
I gotta let the light shine
Je dois laisser la lumière briller
Learning to swallow my pride
J'apprends à ravaler ma fierté
Learning that this is the price
J'apprends que c'est le prix à payer
Learning that vision is prize
J'apprends que la vision est le prix
Learning that healing inside
J'apprends que la guérison est intérieure
Young and reckless, I mean I'm young, invested
Jeune et insouciant, je veux dire jeune et investi
Cause I got so much on ahead, just waiting for the best and
Parce que j'ai tellement de choses devant moi, j'attends juste le meilleur et
The best is yet to come, I know that I just gotta grind
Le meilleur reste à venir, je sais que je dois juste travailler dur
The best is yet to come, don't worry I just gotta the shine
Le meilleur reste à venir, ne t'inquiète pas, je dois juste briller
Young and reckless
Jeune et insouciant
Just a young man learning how to live in the present
Juste un jeune homme qui apprend à vivre dans le présent
Just a young man learning how to live in the presence
Juste un jeune homme qui apprend à vivre en présence
Young and reckless
Jeune et insouciant





Авторы: Jed Yi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.