Jed Yi - Questions - перевод текста песни на французский

Questions - Jed Yiперевод на французский




Questions
Questions
What is my destiny?
Quel est mon destin ?
What is the life that I choose, I want desperately?
Quelle est la vie que je choisis, celle que je désire désespérément ?
What is the reason for breathing, you testing me?
Quelle est la raison de respirer, est-ce que tu me testes ?
What is the freedom I want, is it next to me?
est la liberté que je veux, est-elle près de moi ?
Used to be easy, but now it's a test for me
Avant, c'était facile, mais maintenant c'est une épreuve pour moi.
Chasing my dreams with ambition was just like a breath to me
Poursuivre mes rêves avec ambition était comme respirer.
Thought I had remedy
Je pensais avoir un remède.
Thought I had rest in me
Je pensais avoir du repos en moi.
Thought I had resolved the questions, but they catching up to me
Je pensais avoir résolu les questions, mais elles me rattrapent.
So many questions
Tant de questions
Hold up, hold up
Attends, attends
It's catching up to me
Ça me rattrape
These are the thoughts that I ponder
Ce sont les pensées que je rumine
Am I a just a sojourner destined to wander
Suis-je juste un voyageur destiné à errer ?
Gasping for air like a fish out of water
À bout de souffle comme un poisson hors de l'eau
I'm starting to teeter, I'm starting to totter
Je commence à vaciller, je commence à chanceler
I'm slow like a tortoise, but starting to caught up
Je suis lent comme une tortue, mais je commence à rattraper mon retard
Clean-up on seven, I'm starting to mop up
Nettoyage au septième, je commence à éponger
Close to the edge, I'm so close to just closing the shop up
Au bord du gouffre, je suis si près de tout fermer boutique
I'm close to just closing the shop up
Je suis si près de tout fermer boutique





Авторы: Jed Yi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.