Time to say goodnight - Jedd Hughes перевод на немецкий

Time to say goodnight

Written by Jedd Hughes, Terry McBride and Tommy Lee James

Well, here I am again
Bartender says it's closing time
He knows I'll keep coming back
And you're the reason why
I could never drink enough
To drink you off my mind
Time to say goodnight

I think I've stared a hole
In every wall in this old place
Heaven knows I'm tired of seeing
You in every face
Everybody here's seen every tear
I've tried to hide
Time to say goodnight

Chorus:
Sweet dreams, baby
Sweet dreams, baby
Wherever you are tonight
I miss you, baby
Sweet dreams, baby
Time to say goodnight

Goodnight

I lay my head down on my pillow
And try to find some sleep
I close my eyes and pray someday
That you'll come back to me
I put my dreams of you to bed
And then turn out the light
Time to say goodnight
Time to say goodnight

Repeat chorus

Zeit, gute Nacht zu sagen

Geschrieben von Jedd Hughes, Terry McBride und Tommy Lee James

Nun, hier bin ich wieder
Der Barkeeper sagt, es ist Sperrstunde
Er weiß, dass ich immer wiederkommen werde
Und du bist der Grund dafür
Ich könnte nie genug trinken
Um dich aus meinem Kopf zu bekommen
Zeit, gute Nacht zu sagen

Ich glaube, ich habe ein Loch
In jede Wand an diesem alten Ort gestarrt
Der Himmel weiß, ich bin es leid
Dich in jedem Gesicht zu sehen
Jeder hier hat jede Träne gesehen
Die ich versucht habe zu verbergen
Zeit, gute Nacht zu sagen

Refrain:
Süße Träume, Baby
Süße Träume, Baby
Wo immer du heute Nacht bist
Ich vermisse dich, Baby
Süße Träume, Baby
Zeit, gute Nacht zu sagen

Gute Nacht

Ich lege meinen Kopf auf mein Kissen
Und versuche, etwas Schlaf zu finden
Ich schließe meine Augen und bete, dass du eines Tages
Zu mir zurückkommst
Ich lege meine Träume von dir ins Bett
Und schalte dann das Licht aus
Zeit, gute Nacht zu sagen
Zeit, gute Nacht zu sagen

Refrain wiederholen