Jedi Mind Tricks - God Forsaken - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jedi Mind Tricks - God Forsaken




God Forsaken
Богом забытый
The big four fifth gonna split ′em in the middle
Мой крупный калибр разорвет тебя пополам,
In a little I'mma riddle, I be feeling kind of brittle
В мгновение ока я тебя загадаю, чувствую себя немного хрупким.
I was dealing with the ghetto I was feeling for the ghetto
Я имел дело с гетто, я чувствовал за гетто,
I was feeling for the metal and my feet was on the pedal
Я чувствовал металл, и моя нога была на педали.
I was feeling like Geppetto I was showing them the plans
Я чувствовал себя как Джеппетто, показывал им планы,
And the pain fall worse if you know it in advance
И боль падает сильнее, если ты знаешь о ней заранее, милая.
It was going to the hands and it′s over with a dance
Это переходило в руки, и все заканчивается танцем,
And you're walking over sands in the holiest of lands
И ты идешь по пескам на святейшей из земель.
And the holiest of man told me put it in a rhymebook
И святейший из людей сказал мне записать это в книгу рифм,
You would never understand the beauty of the rhyme, look
Ты никогда не поймешь красоту рифмы, взгляни.
Blood is on the rhymebook, blood is on the walls
Кровь на книге рифм, кровь на стенах,
And the blood is dripping everywhere similar to jaws
И кровь капает повсюду, подобно пасти акулы.
Similar to wars and the chopper is gonna spit
Подобно войнам, и вертолет будет плеваться,
For every single rhyme there's a [?] getting hit
За каждую рифму кто-то получает пулю.
I was silent for a bit but I′m back for the crown
Я немного молчал, но я вернулся за короной,
With the black and the brown and a mac and a pound
С черным и коричневым, с автоматом и фунтом.
Yeah
Да.
They put a lean on you and the beam on you
Они на тебя давят и наводят на тебя ствол,
They put a price on you, roll the dice on you
Они назначили цену за тебя, бросают кости на тебя.
They put a lean on you and the beam on you
Они на тебя давят и наводят на тебя ствол,
They put a price on you, roll the dice on you
Они назначили цену за тебя, бросают кости на тебя.
Hit ′em with a long pipe jig 'em with a long knife
Бью их длинной трубой, тыкаю их длинным ножом,
Hit ′em in the middle and I grill 'em with a bombstrike
Бью их по центру и жарю их бомбовым ударом.
Show them what the god like show them how to die
Покажи им, на что похож бог, покажи им, как умирать,
Show them that it ain′t nobody holier than I
Покажи им, что нет никого святее меня.
If they holier than I then they holier than Jah
Если они святее меня, то они святее Джа,
Holier than anybody roaming in the sky
Святее любого, кто бродит по небу.
It's colder in July the blacksmith anvil
В июле холоднее, наковальня кузнеца,
Popping off low key that′ll get your man killed
Стреляю тихо, это убьет твоего мужика.
Turn 'em in the landfill turn 'em into particles
Превращаю их в мусор, превращаю их в частицы,
I had to kill ′em honorable and I had to kill ′em fast
Я должен был убить их с честью, и я должен был убить их быстро.
And I had to build a legacy I had to build a path
И я должен был построить наследие, я должен был проложить путь,
I be building with the gods so I gotta deal with math
Я строю с богами, поэтому я должен иметь дело с математикой.
And I'm all about fetty so I gotta deal with cash
И я все про деньги, поэтому я должен иметь дело с наличными,
And the shotty pointed at him so he had to do the dash
И дробовик направлен на него, поэтому он должен был сделать рывок.
And he had to break north and he had to do it fast
И он должен был рвануть на север, и он должен был сделать это быстро.
They put a lean on you and the beam on you
Они на тебя давят и наводят на тебя ствол,
They put a price on you, roll the dice on you
Они назначили цену за тебя, бросают кости на тебя.
They put a lean on you and the beam on you
Они на тебя давят и наводят на тебя ствол,
They put a price on you, roll the dice on you
Они назначили цену за тебя, бросают кости на тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.