Jedi Mind Tricks - Heavy Artillery - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jedi Mind Tricks - Heavy Artillery




Heavy Artillery
Artillerie lourde
(Verse 1-Vinnie Paz)
(Couplet 1-Vinnie Paz)
Yo I'm quite calm, write my greatest shit when the light gone
Yo, je suis plutôt calme, j'écris mes meilleurs morceaux quand la lumière est éteinte
My hands fast, like Ramadan when the knife drawn
Mes mains sont rapides, comme le Ramadan quand le couteau est sorti
Im the physical of a tsunami, you a slight storm
Je suis le physique d'un tsunami, toi tu es une petite tempête
This is a spiritual anomaly, a fight song
Ceci est une anomalie spirituelle, un chant de combat
The god you now, directly in my right palm
Le dieu que tu connais, directement dans ma paume droite
Nothing new about it, keep the ratchet with me lifelong
Rien de nouveau à ce sujet, je garde le ratchet avec moi toute ma vie
I come through polar caps melt ice gone
Je traverse les calottes polaires, la glace fond et disparaît
My mother crying to my brother why his life's wrong
Ma mère pleure à mon frère pourquoi sa vie est mauvaise
Concrete Gospel, Allahuakbar
Évangile de béton, Allahuakbar
Crooked theives in front of the crib inside a parked car
Des voleurs tordus devant le berceau dans une voiture garée
Gumar-Oz-Dubar inside the shot bar
Gumar-Oz-Dubar à l'intérieur du bar
Darts fly at you and severe you like its a sharp star
Les fléchettes te transpercent et te déchirent comme si c'était une étoile filante
If we ain't living in hell I'm telling you its hot, bar
Si on ne vit pas en enfer, je te dis qu'il fait chaud, bar
Masonic manifestation of God is not far
La manifestation maçonnique de Dieu n'est pas loin
In reality the sun is just a hot star
En réalité, le soleil n'est qu'une étoile chaude
The Earth is just a bowl of shit that's where I stop (?)
La Terre n'est qu'un bol de merde, c'est que je m'arrête (?)
His blood spilled for real
Son sang a coulé pour de vrai
Heavy Artillery
Artillerie lourde
In my Facility
Dans mon installation
Better Call Security
Mieux vaut appeler la sécurité
It's bout to be on
Ça va commencer
Your whole team is getting blown to smithereens
Toute ton équipe va être pulvérisée en mille morceaux
(Verse 2- Jus Allah)
(Couplet 2- Jus Allah)
I am cyber, I'm a hundred miles of fiber
Je suis cyber, je suis cent miles de fibres
I am the proprietor of fire, I do not perspire
Je suis le propriétaire du feu, je ne transpire pas
I fire as I so desire, I'm as dry as a fire and dire
Je tire comme je le désire, je suis sec comme le feu et terrible
I have tried impossible, I have gotten lightning in a bottle
J'ai essayé l'impossible, j'ai obtenu l'éclair dans une bouteille
My logic is not inside a novel
Ma logique n'est pas dans un roman
I am unconventional incomprehensible, It's intentional
Je suis non conventionnel, incompréhensible, c'est intentionnel
It's in general, It's in principle
C'est en général, c'est en principe
Undesensitized to the cries
Désensibilisé aux pleurs
Blind eyes to demise
Les yeux aveugles à la mort
I'm despised by the skies,
Je suis méprisé par le ciel,
Likewise, I am sand and stone
De même, je suis du sable et de la pierre
I stand alone
Je suis seul
I'm a candle blown, I have hands of bone,
Je suis une bougie soufflée, j'ai des mains d'os,
I am smart and old, I am dark and cold,
Je suis intelligent et vieux, je suis sombre et froid,
I have a pawn shop of parts, I have a heart of gold,
J'ai un magasin de pièces détachées, j'ai un cœur d'or,
I'm a heartless soul, Is my heart bestowed?
Je suis une âme sans cœur, mon cœur est-il accordé ?
Death for all, make the closest star explode
La mort pour tous, fais exploser l'étoile la plus proche
Heavy Artillery
Artillerie lourde
*Osama Vin Laden*
*Osama Vin Laden*
Call Security
Appelle la sécurité
Heavy Artillery
Artillerie lourde
In my facility
Dans mon installation
The God Jus Allah
Le Dieu Jus Allah
Yo, Kwestion where you at baby
Yo, Kwestion, es-tu, mon bébé
Frank Vinatra
Frank Vinatra
Enemy of Mankind
Ennemi de l'humanité
His blood spilled for real
Son sang a coulé pour de vrai
Heavy Artillery
Artillerie lourde
In my facility
Dans mon installation
Somebody better call security
Quelqu'un devrait appeler la sécurité
It's bout to be on
Ça va commencer
(Enemy of Mankind)
(Ennemi de l'humanité)
The whole team is getting (?)
Toute l'équipe est en train de (?)
...
...
(Don't ever get it fucked up) x5
(Ne te trompe jamais) x5





Авторы: William Roberts, Kenny Gamble, Michael Vincent Aiello, Jayceon Taylor, Dwight Grant, Bunny Sigler, Nicholas Warwar, Phil Hurtt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.