Jedis feat. Gote & Nolep - Lola - перевод текста песни на французский

Lola - Jedis перевод на французский




Lola
Lola
Como introducción a este tema (Jedis, este es el plan)
En guise d'introduction à ce morceau (Jedis, voici le plan)
Les voy a presentar a dos artistas de nuestra música undeground (en la calle)
Je vais vous présenter deux artistes de notre musique underground (dans la rue)
Pero primero, dedicando de corazón a todas esas lolitas (la conocí, Lola)
Mais d'abord, une dédicace du fond du cœur à toutes ces petites Lola (je l'ai rencontrée, Lola)
Que nos hacen sentir como malitos de la cabeza (Lola)
Qui nous font tourner la tête (Lola)
Y que son nuestras musas inspiradoras para nuestro próximo nuevo hit (Lola)
Et qui sont nos muses inspiratrices pour notre prochain nouveau hit (Lola)
Junto al más mejor copete musical con estilo volátil
Avec le meilleur accompagnement musical au style volatile
Desde la zona, Gote y el viajero Nolep
De notre quartier, Gote et le voyageur Nolep
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasse toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasser toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit
Lola, lalara-lalara
Lola, lalara-lalara
Lola, lalara-lalara (hasta llevarte a mi cama)
Lola, lalara-lalara (jusqu'à t'emmener dans mon lit)
Lola, lalara-lalara
Lola, lalara-lalara
Lola, lalara-lalara (hasta llevarte a mi cama)
Lola, lalara-lalara (jusqu'à t'emmener dans mon lit)
Te llamo y me llamas
Je t'appelle et tu m'appelles
Mientras te vistes más llamativa, a y más me llamas
Pendant que tu t'habilles de façon plus attrayante, tu m'attires encore plus
Te vistes bien ligera, Lolita, mantén la calma
Tu t'habilles légèrement, Lolita, reste calme
Que se te ven los pechos que desarrollas del alma
On voit tes seins que tu développes avec âme
Jugosa diosa, calcetín vistosa se desarma
Déesse juteuse, chaussettes voyantes se désarment
La sensei, el modelo a seguir de las Lolas de 16
La sensei, le modèle à suivre des Lola de 16 ans
Ella es tierna, colecciona los peluches de Mickey
Elle est tendre, elle collectionne les peluches de Mickey
Le gustan los raperos y bailarines de break
Elle aime les rappeurs et les danseurs de break
Si eres Lola, uh, yo soy Nolep
Si tu es Lola, uh, moi je suis Nolep
Ella es Lola, no vacila sola
Elle est Lola, elle ne s'amuse pas seule
Tiene tres amigas que al pasar en sintonía mueven la cola
Elle a trois amies qui en passant en rythme remuent les fesses
Chupa, chupa, chupa, condenada boca elástica
Suce, suce, suce, maudite bouche élastique
90, 60, 90, ese es tu enganche, esa es tu táctica
90, 60, 90, c'est ton attrait, c'est ta tactique
Sexy, I like your piercing, bombón
Sexy, j'aime ton piercing, chérie
Apenas que te vi se me paró hasta el corazón
Dès que je t'ai vue, même mon cœur s'est arrêté
Dame tu correo pa mandarte esta canción
Donne-moi ton adresse mail pour que je t'envoie cette chanson
Lolita18@hotmail.com
Lolita18@hotmail.com
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasser toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasser toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit
Hola, Lolita, ¿te acuerdas de mí? Soy el Nolep
Salut, Lolita, tu te souviens de moi ? Je suis Nolep
El otro día estuve viendo una foto tuya en internet y te ves muy
L'autre jour j'ai vu une photo de toi sur internet et tu es très
Sexual, exótica, Lolein
Sexuelle, exotique, Lolein
Minifalda minimizada diviso, se divisa el colalei
Mini-jupe minimisée, j'aperçois ton collier
Te espero a las 9:00, son las 8:36
Je t'attends à 21h00, il est 20h36
¿Te quieres juntar conmigo?, okey
Tu veux te joindre à moi ?, ok
Ya saliste del colegio, para es un privilegio estar contigo
Tu es sortie de l'école, c'est un privilège pour moi d'être avec toi
Yo he soñado desde que era un pendejo
J'en ai rêvé depuis que j'étais gamin
Mi chiqui, popular muchacha, tanto mirarte, mi vista se empacha
Ma petite, fille populaire, à force de te regarder, ma vue s'en lasse
Hoy ando de buena racha, metrosexual, buena facha
Aujourd'hui je suis en veine, métrosexuel, belle gueule
Lola, esta noche no la vas a pasar sola
Lola, ce soir tu ne le passeras pas seule
Quiero tocarte la cosa que tienes debajo 'e la falda
Je veux te toucher la chose que tu as sous ta jupe
Sola, siente mi música, el bajo penetra, mi letra directa te embola
Seule, sens ma musique, la basse pénètre, mes paroles directes te bouleversent
Muñeca de felpa sensual, larai, larai
Poupée sensuelle en peluche, larai, larai
Te quiero, Lola
Je t'aime, Lola
Te quiero sola
Je t'aime seule
Nadie te ignora
Personne ne t'ignore
Porque eres tan linda, mini Lola, Lola, Lola, Lola, Lola
Parce que tu es si jolie, mini Lola, Lola, Lola, Lola, Lola
Igual me llamas aunque seas la más popular
Tu m'appelles quand même, même si tu es la plus populaire
Igual me llamas, yo también conocido seré
Tu m'appelles quand même, je serai aussi connu
Igual me llamas y jamás nunca lo imaginé
Tu m'appelles quand même et je ne l'aurais jamais imaginé
Igual me llamas, me buscas, me miras, me amas
Tu m'appelles quand même, tu me cherches, tu me regardes, tu m'aimes
Igual me llamas aunque seas la más popular
Tu m'appelles quand même, même si tu es la plus populaire
Igual me llamas, yo también conocido seré
Tu m'appelles quand même, je serai aussi connu
Igual me llamas y jamás nunca lo imaginé
Tu m'appelles quand même et je ne l'aurais jamais imaginé
Igual me llamas, me buscas, me miras, me amas
Tu m'appelles quand même, tu me cherches, tu me regardes, tu m'aimes
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasser toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit
Lola, esta noche quiero besuquearte toa
Lola, ce soir je veux t'embrasser toute entière
Acariciar tu cuerpo hasta dejarte loca
Caresser ton corps jusqu'à te rendre folle
Recorrer tu cuerpo sin dejar ni tu sombra
Parcourir ton corps sans laisser aucune trace
Hasta llevarte a mi cama
Jusqu'à t'emmener dans mon lit





Авторы: David Rivera, Alan Santana, Pablo Norambuena, Jonathan Menay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.