Текст и перевод песни Jee-L - Crois En Toi

Crois En Toi

Pas un instant, je n'aurais pu penser
Vivre aujourd'hui tout ce dont j'ai rêvé
J'ai tant donné durant toutes ses années
J'y ai cru et puis un beau jour
Persévérer sans jamais perdre de vu
Ce milieu hostile dontje suis issu
Je remercie le ciel qui a toujours su
Me guider vers mon seul amour
Si ma vie a basculé
C'est que ton heure peut arriver
Au dessus, des préjugés
Reste positif et avance
Suis ton rêve un point c'est tout
Il te faut croire en tes atouts
A toi de saisir ta chance
Oui crois en toi,
Tu ne devrais pas douter,
Pas une seconde renoncer.
Tu ne dois pas baisser les bras. Ho Ho,
Crois en toi, referme les yeux
Tu n'as plus qu'à faire un voeux
Que le tout-puissant entendra, mais crois en toi.
Toucher ton rêve, ne sera pas facile
Souvent le doute, rend la vie difficile
Souvent ta route, ne tiendra qu'à un fil
Mais surtout ne perd pas la foi
Si par ces mots je pouvais t'apporter
Quelques réponses qui pourraient te donner
L'envie d'y croire et de ne jamais laisser
Les portes se fermer devant toi
Et quand tout est compliqué
Ne reste pas les bras croisés
Même face aux difficultés
Reste positif et avance
Si ta vie est un défi
Tu ne dois pas rester assis
A toi de saisir ta chance
Oui crois en toi,
Tu ne devrais pas douter,
Pas une seconde renoncer.
Tu ne dois pas baisser les bras. Ho Ho,
Crois en toi, referme les yeux
Tu n'as plus qu'à faire un voeux
Que le tout-puissant entendra, mais crois en toi.
Tu feras quelques erreurs, mais il faudra cesser tes pleurs
Ne laisse personne te barrer le chemin, qui mène à ton destin.
Tu dois garder l'assurance, de conquérir, tous tes désirs
Et surtout ne perd pas confiance, crois en toi.
Oui crois en toi,
Pas une seconde renoncer.
Tu ne dois pas baisser les bras. Ho Ho,
Crois en toi, referme les yeux
Tu n'as plus qu'à faire un voeux
Que le tout-puissant entendra, mais crois en toi.

Верь в себя

Ни на миг я не мог представить,
Что буду жить сегодня тем, о чём мечтал.
Я так много отдал за все эти годы,
Верил в это, и вот, однажды прекрасным днём,
Упорно трудился, не упуская из виду
Ту враждебную среду, из которой я вышел.
Я благодарю небо, которое всегда умело
Направлять меня к моей единственной любви.
Если моя жизнь перевернулась,
Значит, и твой час может настать.
Превыше предрассудков
Оставайся позитивной и иди вперёд.
Следуй за своей мечтой, и точка.
Тебе нужно верить в свои сильные стороны.
Тебе нужно воспользоваться своим шансом.
Да, верь в себя,
Ты не должна сомневаться,
Ни на секунду не сдаваться.
Ты не должна опускать руки. Хо Хо,
Верь в себя, закрой глаза,
Тебе остаётся только загадать желание,
Которое услышит всемогущий, но верь в себя.
Достичь своей мечты будет нелегко,
Часто сомнения делают жизнь трудной.
Часто твоя дорога будет висеть на волоске,
Но главное, не теряй веру.
Если бы этими словами я мог дать тебе
Несколько ответов, которые могли бы тебе дать
Желание верить и никогда не позволять
Дверям закрываться перед тобой.
И когда всё сложно,
Не сиди сложа руки,
Даже перед лицом трудностей
Оставайся позитивной и иди вперёд.
Если твоя жизнь — это вызов,
Ты не должна сидеть на месте.
Тебе нужно воспользоваться своим шансом.
Да, верь в себя,
Ты не должна сомневаться,
Ни на секунду не сдаваться.
Ты не должна опускать руки. Хо Хо,
Верь в себя, закрой глаза,
Тебе остаётся только загадать желание,
Которое услышит всемогущий, но верь в себя.
Ты совершишь несколько ошибок, но нужно перестать плакать.
Не позволяй никому преграждать тебе путь, ведущий к твоей судьбе.
Ты должна быть уверена в том, что завоюешь все свои желания,
И главное, не теряй уверенности, верь в себя.
Да, верь в себя,
Ни на секунду не сдавайся.
Ты не должна опускать руки. Хо Хо,
Верь в себя, закрой глаза,
Тебе остаётся только загадать желание,
Которое услышит всемогущий, но верь в себя.