Jeebanoff - Boomerang (MIC SWG ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeebanoff - Boomerang (MIC SWG ver.)




(각자의 행동 안에서
каждом действии
스스로 책임감을 가져야만
Ты должен взять ответственность за себя.
네가 펼칠 작은 날개짓의 무게를
Вес маленького крыла, которое ты собираешься расправить.
필히 알아야만 돼)
Ты должен знать)
각자의 행동 안에서
В каждом действии
스스로 책임감을 가져야만
Ты должен взять ответственность за себя.
네가 펼칠 작은 날개짓의 무게를
Вес маленького крыла, которое ты собираешься расправить.
필히 알아야만
Ты должен знать.
서로의 대화 안에서
В разговорах друг с другом.
우린 존중이 필요할 같은데
Думаю, нам нужно больше уважения.
네가 뱉은 안에서
В том, что ты говоришь.
없이 낮추고 있는 기분이 들어
Я чувствую, что ты опускаешь меня без единой капли.
아마 싸움에서 너의 안에서
Может быть в твоей жизни в той битве
오랫동안 해결되지 못할 수도 있어
Это может не решиться еще долгое время.
솔직히 말해서 나도 모르긴
Честно говоря, я не знаю.
헌데 방법은 없대 계속 걸어야만
Но это невозможно, ты должен продолжать идти.
시간을 마냥 내버리진 말아야
Ты не можешь выбросить это, как будто у тебя есть время.
어제 내일보다 오늘이 중요해
Сегодня важнее, чем вчера и завтра.
알아 나도 이건 절대 쉽지가 않아
Я знаю, знаю, это нелегко.
헌데 누구보다도
Но больше, чем кто-либо.
좋은 사람이 되어야만
Я должен быть хорошим человеком.
(Boomerang)
(Бумеранг)
성공의 기준을 남의 경험과
Мерилом успеха является опыт других.
결과에 맞추지 말아
Не совпадайте с результатами.
오직 내가 걸어가는 안에서
Только так, как я иду.
해답을 찾아 나아가야
Нам нужно найти ответ и идти дальше.
분명 얼마 지나지 않아
Очевидно, вскоре после этого.
너도 알게 Boomerang
Знаешь, Бумеранг.
네가 뱉은 말을 잊으면 안돼
Ты не можешь забыть то, что сказал.
언젠간 너를 공격할 있어
Однажды я могу напасть на тебя.
오직 내가 걸어가는 안에선
Только внутри пути, которым я иду.
거짓은 없어야
Не должно быть никакой лжи.
분명 얼마 지나지 않아
Очевидно, вскоре после этого.
너도 알게 Boomerang
Знаешь, Бумеранг.
우린 안에서 헤엄치고 있어
Мы купаемся в нем.
파도의 일렁임 네게 닿길
Пусть эта волна достигнет тебя.
건너편 어딘가에서 너를 만나
Я встречаю тебя где-то напротив него.
떠들어댈래 오늘의 날을 yeah
Я говорю о сегодняшнем дне да
혹시 네가 길을 잃어 어느 때보다
Ты потерян больше, чем когда-либо.
힘에 부쳐도 웃음 잃지 않길 바랄게
Надеюсь, ты не потеряешь свой смех, даже если будешь у власти.
하나 누구의 잘못 같은 없다는
Другое дело, что нет ничего похожего на чью-либо вину.
오롯이 네가 끌어안아야만
Ороту нужно, чтобы ты притянул его.
아마 싸움에서 너의 안에서
Может быть в твоей жизни в той битве
오랫동안 해결되지 못할 수도 있어
Это может не решиться еще долгое время.
솔직히 말해서 나도 모르긴
Честно говоря, я не знаю.
헌데 방법은 없대 계속 걸어야만
Но это невозможно, ты должен продолжать идти.
시간을 마냥 내버리진 말아야
Ты не можешь выбросить это, как будто у тебя есть время.
어제 내일보다 오늘이 중요해
Сегодня важнее, чем вчера и завтра.
알아 나도 이건 절대 쉽지가 않아
Я знаю, знаю, это нелегко.
헌데 누구보다도
Но больше, чем кто-либо.
좋은 사람이 되어야만
Я должен быть хорошим человеком.
(Boomerang)
(Бумеранг)
성공의 기준을 남의 경험과
Мерилом успеха является опыт других.
결과에 맞추지 말아
Не совпадайте с результатами.
오직 내가 걸어가는 안에서
Только так, как я иду.
해답을 찾아 나아가야
Нам нужно найти ответ и идти дальше.
분명 얼마 지나지 않아
Очевидно, вскоре после этого.
너도 알게 Boomerang
Знаешь, Бумеранг.
네가 뱉은 말을 잊으면
Ты не можешь забыть то, что сказал.
언젠간 너를 공격할 있어
Однажды я могу напасть на тебя.
오직 내가 걸어가는 안에선
Только внутри пути, которым я иду.
거짓은 없어야
Не должно быть никакой лжи.
분명 얼마 지나지 않아
Очевидно, вскоре после этого.
너도 알게 Boomerang
Знаешь, Бумеранг.





Авторы: Jeebanoff, Sang Hyun Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.