Jeebanoff - 마냥 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeebanoff - 마냥




마냥 컸을 알았지
Я думал, что все должно было быть таким большим.
나이
Когда мне было столько лет
친구들과는 절대
С друзьями-никогда.
다른 삶을 거라고
Я собираюсь жить другой жизнью.
아마 지금쯤
Может быть, сейчас.
어른 됐을 알았는데
Я думал, что я взрослый.
눈을 감았다 떠보니
Я закрыл глаза.
벌써 나인데
Мне уже столько лет.
아침을 맞이하며
Добро пожаловать в утро.
사랑하는 사람들과
С любимыми людьми
같은 하루를 계획하고
Планирую тот же день
하루를 보냈지
У меня был долгий день.
아직도 잠에 취한
Все еще пьяный во сне.
아이들을 깨웠네
Ты разбудил детей.
눈을 감았다 떠보니
Я закрыл глаза.
단지 꿈이었네
Это был всего лишь долгий сон.
얼마의 시간을 보내야만 할까,
Сколько времени я должен потратить?,
그려온 모든 이룰까
Я получу все, что нарисовал.
그날의 모습에게 되물어도
Даже если ты спросишь, как я выгляжу в тот день.
정말 바라왔던 거라 있을까
Можете ли вы сказать, что действительно этого хотели?
내가 원해 이루고는
Я хочу добиться того, чего хочу.
모두가 함께 영원하기를
Пусть все вместе будут вечны.
길의 끝에 웃고 있기를
В конце этой дороги я улыбаюсь.
I hope I didn′t botch it
Надеюсь, я ничего не испортил.
Please, didn't botch it
Пожалуйста, не испорти все.
마냥 해맑게 약속했었지
Я обещал тебе кое-что настолько ясно, насколько мог.
부모님에게
Моим родителям
내가 컸을
Когда я был совсем большой
힘든 그만두시라고
Прекратите тяжелую работу.
하고 싶은 일들로
То, что ты хочешь сделать.
미랠 가득 채우면
Если ты заполняешь будущее ...
분명 상상한대로
Как ты себе отчетливо представлял
전부 이뤄질 거라고
Все это случится.
얼마 지나지 않아
Вскоре после этого.
다짐은 확신이
Я уверен, что ты предан делу.
내가 걷는 모든 곳에
Куда бы я ни пошел
노래가 퍼질
Когда эта песня распространяется ...
이제부턴 행복한 일만
Отныне только счастливые вещи.
있길 바랐는데
Я хотел, чтобы ты осталась.
계속 버티지 하고
И почему ты не можешь идти в ногу со временем?
불안한 건데
Я волнуюсь.
얼마의 시간을 보내야만 할까,
Сколько времени я должен потратить?,
그려온 모든 얻을까
Я получу все, что нарисовал.
그날의 모습에게 되물어도
Даже если ты спросишь, как я выгляжу в тот день.
정말 잘해왔던 거라 있을까
Можешь ли ты сказать, что у тебя это хорошо получается?
내가 원해 이루고는
Я хочу добиться того, чего хочу.
모두가 함께 영원하기를
Пусть все вместе будут вечны.
길의 끝에 웃고 있기를
В конце этой дороги я улыбаюсь.
I hope I didn′t botch it
Надеюсь, я ничего не испортил.
Please, didn't botch it
Пожалуйста, не испорти все.
마냥 컸을 줄만 알았지
Я думал, что все должно было быть таким большим.
나이
Когда мне было столько лет
친구들과는 절대
С друзьями-никогда.
다른 삶을 거라고
Я собираюсь жить другой жизнью.
아마 이쯤엔
Может быть, к этому времени.
어른 됐을 거라 믿었네
Я верил, что ты взрослая.
이제 와서 보니 아직도
А теперь подойди и посмотри, я все еще ...
한참 멀었더라고
Это было очень далеко.
아침을 맞이하며
Добро пожаловать в утро.
사랑하는 사람과
С любимыми людьми
아직도 잠에 취한
Все еще пьяный во сне.
아이들을 깨워내
Разбудите детей.
이제부턴 모두가
С этого момента все ...
행복하길 바랐는데
Я хотел, чтобы ты была счастлива.
알고 보니 모든
Как оказалось, все ...
기나긴 꿈이더라고
Это был долгий сон.





Jeebanoff - 주마등 - EP
Альбом
주마등 - EP
дата релиза
27-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.