Текст и перевод песни Jeebanoff - 마냥
마냥
다
컸을
줄
만
알았지
Я
думал,
что
все
должно
было
быть
таким
большим.
그
나이
땐
Когда
мне
было
столько
лет
내
친구들과는
절대
С
друзьями-никогда.
다른
삶을
살
거라고
Я
собираюсь
жить
другой
жизнью.
아마
지금쯤
Может
быть,
сейчас.
어른
됐을
줄
알았는데
Я
думал,
что
я
взрослый.
눈을
감았다
떠보니
Я
закрыл
глаза.
벌써
난
그
나인데
Мне
уже
столько
лет.
아침을
맞이하며
Добро
пожаловать
в
утро.
사랑하는
사람들과
С
любимыми
людьми
같은
하루를
계획하고
Планирую
тот
же
день
긴
하루를
보냈지
У
меня
был
долгий
день.
아직도
잠에
취한
Все
еще
пьяный
во
сне.
아이들을
깨웠네
Ты
разбудил
детей.
눈을
감았다
떠보니
Я
закрыл
глаза.
단지
긴
꿈이었네
Это
был
всего
лишь
долгий
сон.
얼마의
시간을
보내야만
할까,
Сколько
времени
я
должен
потратить?,
난
그려온
모든
걸
이룰까
Я
получу
все,
что
нарисовал.
그날의
내
모습에게
되물어도
Даже
если
ты
спросишь,
как
я
выгляжу
в
тот
день.
정말
바라왔던
거라
할
수
있을까
Можете
ли
вы
сказать,
что
действительно
этого
хотели?
내가
원해
온
걸
이루고는
Я
хочу
добиться
того,
чего
хочу.
모두가
함께
영원하기를
Пусть
все
вместе
будут
вечны.
이
길의
끝에
난
웃고
있기를
В
конце
этой
дороги
я
улыбаюсь.
I
hope
I
didn′t
botch
it
Надеюсь,
я
ничего
не
испортил.
Please,
didn't
botch
it
Пожалуйста,
не
испорти
все.
마냥
해맑게
약속했었지
Я
обещал
тебе
кое-что
настолько
ясно,
насколько
мог.
내가
다
컸을
땐
Когда
я
был
совсем
большой
힘든
일
그만두시라고
Прекратите
тяжелую
работу.
하고
싶은
일들로
То,
что
ты
хочешь
сделать.
미랠
가득
채우면
Если
ты
заполняешь
будущее
...
분명
상상한대로
Как
ты
себе
отчетливо
представлял
다
전부
이뤄질
거라고
Все
это
случится.
얼마
지나지
않아
Вскоре
после
этого.
다짐은
확신이
돼
Я
уверен,
что
ты
предан
делу.
내가
걷는
모든
곳에
Куда
бы
я
ни
пошел
이
노래가
퍼질
때
Когда
эта
песня
распространяется
...
이제부턴
행복한
일만
Отныне
только
счастливые
вещи.
있길
바랐는데
Я
хотел,
чтобы
ты
осталась.
또
왜
계속
버티지
못
하고
И
почему
ты
не
можешь
идти
в
ногу
со
временем?
얼마의
시간을
보내야만
할까,
Сколько
времени
я
должен
потратить?,
난
그려온
모든
걸
얻을까
Я
получу
все,
что
нарисовал.
그날의
내
모습에게
되물어도
Даже
если
ты
спросишь,
как
я
выгляжу
в
тот
день.
정말
잘해왔던
거라
할
수
있을까
Можешь
ли
ты
сказать,
что
у
тебя
это
хорошо
получается?
내가
원해
온
걸
이루고는
Я
хочу
добиться
того,
чего
хочу.
모두가
함께
영원하기를
Пусть
все
вместе
будут
вечны.
이
길의
끝에
난
웃고
있기를
В
конце
этой
дороги
я
улыбаюсь.
I
hope
I
didn′t
botch
it
Надеюсь,
я
ничего
не
испортил.
Please,
didn't
botch
it
Пожалуйста,
не
испорти
все.
마냥
다
컸을
줄만
알았지
Я
думал,
что
все
должно
было
быть
таким
большим.
그
나이
땐
Когда
мне
было
столько
лет
내
친구들과는
절대
С
друзьями-никогда.
다른
삶을
살
거라고
Я
собираюсь
жить
другой
жизнью.
아마
이쯤엔
Может
быть,
к
этому
времени.
어른
됐을
거라
믿었네
Я
верил,
что
ты
взрослая.
이제
와서
보니
아직도
А
теперь
подойди
и
посмотри,
я
все
еще
...
한참
멀었더라고
Это
было
очень
далеко.
아침을
맞이하며
Добро
пожаловать
в
утро.
사랑하는
사람과
С
любимыми
людьми
아직도
잠에
취한
Все
еще
пьяный
во
сне.
아이들을
깨워내
Разбудите
детей.
이제부턴
모두가
С
этого
момента
все
...
행복하길
바랐는데
Я
хотел,
чтобы
ты
была
счастлива.
알고
보니
모든
건
Как
оказалось,
все
...
기나긴
꿈이더라고
Это
был
долгий
сон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.