BEFORE SUNRISE. - Jeebanoffперевод на немецкий




BEFORE SUNRISE.
VOR SONNENAUFGANG.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
다시 얘길 꺼내서, oh
Sprich nicht wieder von dir, oh
더는 괴롭게 하지
Quäl mich nicht weiter damit.
내가 아닌 다른 누구라도, oh
Jemand anderes als ich, oh
너의 맘을 채워줄 있잖아
kann doch dein Herz füllen, nicht wahr?
시간이 흘러서 내가
Wenn mehr Zeit vergeht, könnte ich dir
언젠가 용서할지 몰라
vielleicht irgendwann verzeihen.
솔직히 얼마가 지난 대도
Ehrlich gesagt, egal wie viel Zeit auch vergeht,
내겐 그럴 여유 없어
ich habe dafür nicht die Kraft.
더는 묻고 싶은 없어
Ich will nichts mehr fragen,
네게서는 이상
von dir nichts mehr.
다시 날이 밝아오기 전에
Bevor der Tag wieder anbricht,
나는 버릴 거야
werde ich dich verlassen.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
나는 버릴 거야
Ich werde dich verlassen.
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
내가 남을 이유 없게
Damit ich keinen Grund habe zu bleiben.
사실, 이미 한참 전부터
Eigentlich schon seit einer ganzen Weile
너는 나를 필요치 않았잖아
hast du mich nicht mehr gebraucht, oder?
내가 아닌 다른 누구라도, oh
Jemand anderes als ich, oh
너의 맘은 채워질 있잖아
Dein Herz kann doch gefüllt werden, nicht wahr?
더는 묻고 싶은 없어
Ich will nichts mehr fragen,
네게서는 이상
von dir nichts mehr.
다시 날이 밝아오기 전에
Bevor der Tag wieder anbricht,
나는 버릴 거야
werde ich dich verlassen.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
Eh-oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eh-oh, ooh, ooh, ooh, ooh
남을 이유가 없게
Damit kein Grund zu bleiben ist.
Eh-oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Eh-oh, ooh, ooh, ooh, ooh
떠올릴 수가 없게
Damit ich mich nicht erinnern kann.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.
정신이 맑아지기 전에
Bevor mein Kopf klarer wird,
너의 곁을 떠나버려야만
muss ich deine Seite verlassen.
오늘이 가고 나면 옆에
Wenn der heutige Tag vorbei ist, an deiner Seite,
내가 더는 남을 이유가 없게
damit ich keinen Grund mehr habe zu bleiben.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.