How We Love - Jeebanoff перевод на немецкий

How We Love

이미 선을 넘어선 순간엔 눈치와 이성은 필요가 없네
오로지 우리 얘기 안에서 해답을 찾기를 난 원해

I try not to really think about it
Now what do you keep callin′ for
I try not to
Now what do you eh
I try not to really think about it
Now what do you keep callin' for
I try not to
Now what do you eh

이미 선을 넘어선 순간엔 눈치와 이성은 필요가 없네
오로지 우리 얘기 안에서 해답을 찾기를 난 원해

차마 숨기지 못한 표정은
애매한 미소를 띄워 넌
차마 숨기지 못한 말을 늘어놓을 바엔
오히려 아끼는 게 맞아

이미 선을 넘어선 순간엔 눈치와 이성은 필요가 없네
오로지 우리 얘기 안에서 해답을 찾기를 난 원해

I try not to really think about it
Now what do you keep callin′ for
I try not to
Now what do you eh
I try not to really think about it
Now what do you keep callin' for
I try not to
Now what do you eh

차마 숨기지 못한 표정은
애매한 미소를 띄워 넌
차마 숨기지 못한 말을 늘어놓을 바엔
오히려 아끼는 게 맞아

이미 선을 넘어선 순간엔 눈치와 이성은 필요가 없네
오로지 우리 얘기 안에서 해답을 찾기를 난 원해

차마 숨기지 못한 표정은
애매한 미소를 띄워 넌
차마 숨기지 못한 말을 늘어놓을 바엔
오히려 아끼는 게 맞아

Wie wir lieben

In dem Moment, als wir die Grenze schon überschritten hatten, brauchen wir weder Taktgefühl noch Vernunft.
Ich will nur, dass wir die Antwort in unserer eigenen Geschichte finden.

Ich versuche, nicht wirklich darüber nachzudenken.
Wozu rufst du mich jetzt ständig an?
Ich versuche es nicht.
Wozu jetzt, eh?
Ich versuche, nicht wirklich darüber nachzudenken.
Wozu rufst du mich jetzt ständig an?
Ich versuche es nicht.
Wozu jetzt, eh?

In dem Moment, als wir die Grenze schon überschritten hatten, brauchen wir weder Taktgefühl noch Vernunft.
Ich will nur, dass wir die Antwort in unserer eigenen Geschichte finden.

Dein Gesichtsausdruck, den du kaum verbergen kannst,
zeigt ein zweideutiges Lächeln, du.
Anstatt die Worte auszusprechen, die du kaum zurückhalten kannst,
ist es besser, sie für dich zu behalten.

In dem Moment, als wir die Grenze schon überschritten hatten, brauchen wir weder Taktgefühl noch Vernunft.
Ich will nur, dass wir die Antwort in unserer eigenen Geschichte finden.

Ich versuche, nicht wirklich darüber nachzudenken.
Wozu rufst du mich jetzt ständig an?
Ich versuche es nicht.
Wozu jetzt, eh?
Ich versuche, nicht wirklich darüber nachzudenken.
Wozu rufst du mich jetzt ständig an?
Ich versuche es nicht.
Wozu jetzt, eh?

Dein Gesichtsausdruck, den du kaum verbergen kannst,
zeigt ein zweideutiges Lächeln, du.
Anstatt die Worte auszusprechen, die du kaum zurückhalten kannst,
ist es besser, sie für dich zu behalten.

In dem Moment, als wir die Grenze schon überschritten hatten, brauchen wir weder Taktgefühl noch Vernunft.
Ich will nur, dass wir die Antwort in unserer eigenen Geschichte finden.

Dein Gesichtsausdruck, den du kaum verbergen kannst,
zeigt ein zweideutiges Lächeln, du.
Anstatt die Worte auszusprechen, die du kaum zurückhalten kannst,
ist es besser, sie für dich zu behalten.