Jeebanoff - Overflow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeebanoff - Overflow




선선한 밤하늘 아래 하릴없이 누워있다
Я лежу без Харила под ясным ночным небом.
너와 아무 생각 없이 멍하니 얼마나
Как бездельничаем мы с тобой понятия не имеем
하늘에 손끝을 대보곤 실없이 그저 웃는다
Когда я дотрагиваюсь кончиками пальцев до этого неба, я просто беззвучно смеюсь.
살랑이는 (그 바람 속에 향이 묻는다)
Саланг (твой запах разносится по ветру)
지금 맘은 어느 때보다도 빨갛다
Теперь мое сердце краснее, чем когда-либо.
하늘을 바라보고 속으로만 빌어본다
Я смотрю на небо и смотрю на свое сердце.
Woo-woo-ho
Ву-Ву-Хо!
맘으로 빌어본다
Черт с моим сердцем.
Woo-woo-ho
Ву-Ву-Хо,
맘으로 빌어본다
черт возьми, с моим сердцем.
사실 너의 맘이 너무나 궁금해서
На самом деле, твой ум очень любопытен.
자꾸만 네게 묻고 싶어져 바보같이
Я хочу спросить тебя, глупец.
Woo-woo-ho
Ву-Ву-Хо!
네게 묻고 싶어져 바보같이
Я хочу спросить тебя, глупец.
보며 웃어주는 너에게 말하고 싶어
Я хочу поговорить с теми, кто улыбается мне.
속에서 맴돌다 이제는 꺼내고 싶어
Я хочу разобраться с этим сейчас.
언제나 어디서든 하늘은 너와 보고 싶다고
Я хочу видеть это небо с тобой, всегда и везде.
어떤 모습이던 내게 항상 소중한걸
Как бы ты ни выглядела, ты всегда дорога мне.
속에서 맴돌다 오늘 네게 들려준다
Я говорю с тобой сегодня.
언제나 행복한 순간엔 너와 함께하고 싶다고
Я всегда хочу быть с тобой в счастливые моменты.
Woo-woo-ho
Ву-Ву-Хо!
맘으로 빌어본다
Черт с моим сердцем.
Woo-woo-ho
Ву-Ву-Хо,
맘으로 빌어본다
черт возьми, с моим сердцем.





Авторы: Jeebanoff, The Plan8


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.