Jeeiph feat. Big Soto - La Rumba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeeiph feat. Big Soto - La Rumba




La Rumba
Вечеринка
Yah, Soto
Ага, Сото
Jeeiph
Джиф
Prr
Прр
Ey
Эй
Cuando llegamo′ se prende la rumba
Когда мы приходим, начинается вечеринка
La zamba que zumba
Зажигательная самба
Súbele pa' que esta vaina retumba
Сделай погромче, чтобы эта штука гремела
Más que una cumbia
Больше, чем кумбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай выпивку, мы принесли всё, что нужно
Mami, súbete esa falda
Малышка, подними свою юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Потому что уже пришёл карибский вкус, которого ты больше нигде не увидишь
Cuando llegamo′ se prende la rumba
Когда мы приходим, начинается вечеринка
La zamba que zumba
Зажигательная самба
Súbele pa' que esta vaina retumba
Сделай погромче, чтобы эта штука гремела
Más que una cumbia
Больше, чем кумбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай выпивку, мы принесли всё, что нужно
Mami, súbete esa falda
Малышка, подними свою юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Потому что уже пришёл карибский вкус, которого ты больше нигде не увидишь
Sotico, llama a las mujeres
Сото, позови девушек
Que ellas toditas nos quieren
Ведь все они хотят нас
No falta na', pide qué quiere′
Ничего не хватает, проси, что хочешь
Cigarro, putita′ y papeles
Сигарету, шлюшку и бумажки
Si quiere' de los míos entonce′ espere
Если хочешь моих, тогда жди
Que ahora tu amiguita está llevando de mi nene
Потому что сейчас твоя подружка получает от моего приятеля
Disculpa que la frene
Извини, что прерываю
Pero ya va, no puede
Но подожди, так нельзя
Que al menos que quiera' romper esa amistad que tienen
Если только ты не хочешь разрушить вашу дружбу
Y dime qué quiere′
И скажи мне, чего ты хочешь
Qué quiere' que te diga
Что ты хочешь, чтобы я сказал
Si quiere′ llégate pa' mi casa con tus amigas
Если хочешь, приходи ко мне домой со своими подругами
Y nos ponemos a jugar a las escondidas
И мы будем играть в прятки
Así que apaga la luz y a la cuenta regresiva, y
Так что выключай свет и начинаем обратный отсчёт, и да
La primera que aparezca me la llevo
Первую, кто попадётся, я заберу
Y de una apagará los platos rotos
И сразу же расплатится за прошлые ошибки
Aquí no se vale existencia de ninguna manera
Здесь не принимаются оправдания ни в каком виде
Así que mami, a no me pidas fotos
Так что, малышка, не проси у меня фотографии
Ya loco
Уже безумие
No hay nada malo, nada grave ni nada extraño
Нет ничего плохого, ничего серьёзного и ничего странного
Que lleguemos para el party
В том, что мы приходим на вечеринку
Quisieran meterse todas con ambos para el baño
Все хотят зайти с нами обоими в ванную
Y se hace voltaje
И возникает напряжение
Le gusta que la agarre por el cuello, que le de cachetadas
Ей нравится, когда я хватаю её за шею, даю пощёчины
Y yo de bucecito le sigo el jueguito
И я тихонько продолжаю эту игру
Que es esa chamita quiere y es demasiado mala
Потому что эта девчонка хочет и она слишком плохая
Mano, no hay nada
Брат, ничего нет
Vamo' a escoñecer el flow
Давай разгромим этот поток
Andar 47 o′clock
Гулять 47 o'clock
Aquí no le damos stop
Здесь мы не останавливаемся
La rumba no se terminó
Вечеринка не закончилась
Si se acaba la tella
Если закончится выпивка
Buscamos una más para seguir la party hasta que el cora llore
Найдём ещё, чтобы продолжить вечеринку, пока сердце не заплачет
Mañana de seguro no me acuerdo de la que besé
Завтра я точно не вспомню, кого целовал
Así que mamita no se me enamore
Так что, малышка, не влюбляйся в меня
Es un mundo de colore′
Это мир красок
Mientras más consume, más se pone como toda una bandida
Чем больше употребляет, тем больше становится похожа на настоящую бандитку
Que los hijos de casa, igual que la niña
Что дети дома, так же, как и девочка
Mientras que de día se comporta como toda una sinfrina
Днём ведёт себя как святоша
Pero falta que caiga la noche
Но стоит наступить ночи
Para que se transforme y se ponga mostra a encima
Чтобы она преобразилась и показала себя мне сверху
Que ya me cubrí
Я уже прикрылся
Que la cosa hasta que se ponga de esa manera
Что всё так и будет продолжаться
Que consumí mucho de la niña
Что я слишком много взял от этой девочки
Nadie se imagina
Никто не представляет
Que cada fines que tocamos terminamos que derrumba
Что каждый раз, когда мы выступаем, мы всё разрушаем
No tengo culpa de que mi gente llegue a mi casa buscando una curda
Я не виноват, что мои люди приходят ко мне домой в поисках выпивки
Y dime qué necesidad tenemos de vivir la vida loca
И скажи мне, зачем нам жить безумной жизнью
Pero bueno, pa' eso nos estamos jodiendo
Но ладно, для этого мы и веселимся
Que se prenda la jodienda
Пусть начнётся веселье
Me voy pa′ la calle 'e Colombia de party pero mañana vuelvo
Я еду тусить на улицы Колумбии, но завтра вернусь
Cuando llegamo′ se prende la rumba
Когда мы приходим, начинается вечеринка
La zamba que zumba
Зажигательная самба
Súbele pa' que esta vaina retumba
Сделай погромче, чтобы эта штука гремела
Más que una cumbia
Больше, чем кумбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай выпивку, мы принесли всё, что нужно
Mami, súbete esa falda
Малышка, подними свою юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Потому что уже пришёл карибский вкус, которого ты больше нигде не увидишь
Cuando llegamo′ se prende la rumba
Когда мы приходим, начинается вечеринка
La zamba que zumba
Зажигательная самба
Súbele pa' que esta vaina retumba
Сделай погромче, чтобы эта штука гремела
Más que una cumbia
Больше, чем кумбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай выпивку, мы принесли всё, что нужно
Mami, súbete esa falda
Малышка, подними свою юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Потому что уже пришёл карибский вкус, которого ты больше нигде не увидишь





Jeeiph feat. Big Soto - La Rumba
Альбом
La Rumba
дата релиза
25-02-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.