Текст и перевод песни Jeeiph feat. Big Soto - La Rumba
Cuando
llegamo′
se
prende
la
rumba
Когда
мы
приходим,
начинается
вечеринка
La
zamba
que
zumba
Самба,
которая
жужжит
Súbele
pa'
que
esta
vaina
retumba
Поднимай
громкость,
чтобы
эта
штука
гремела
Más
que
una
cumbia
Больше,
чем
кумбия
Pasa
la
curda
que
trajimos
lo
que
falta
Передай
кувшин
с
выпивкой,
которую
мы
принесли,
что
ещё
нужно
Mami,
súbete
esa
falda
Детка,
подними
свою
юбку
Que
ya
ha
llegado
el
sabor
caribeño
que
no
verás
nunca
Вот
и
пришел
карибский
колорит,
какого
ты
никогда
не
видела
Cuando
llegamo′
se
prende
la
rumba
Когда
мы
приходим,
начинается
вечеринка
La
zamba
que
zumba
Самба,
которая
жужжит
Súbele
pa'
que
esta
vaina
retumba
Поднимай
громкость,
чтобы
эта
штука
гремела
Más
que
una
cumbia
Больше,
чем
кумбия
Pasa
la
curda
que
trajimos
lo
que
falta
Передай
кувшин
с
выпивкой,
которую
мы
принесли,
что
ещё
нужно
Mami,
súbete
esa
falda
Детка,
подними
свою
юбку
Que
ya
ha
llegado
el
sabor
caribeño
que
no
verás
nunca
Вот
и
пришел
карибский
колорит,
какого
ты
никогда
не
видела
Sotico,
llama
a
las
mujeres
Сотико,
зови
женщин
Que
ellas
toditas
nos
quieren
Они
все
нас
хотят
No
falta
na',
pide
qué
quiere′
Чего
не
хватает,
попроси
Cigarro,
putita′
y
papeles
Сигарет,
шлюшек
и
бумаги
Si
quiere'
de
los
míos
entonce′
espere
Если
тебе
нужно
что-то
из
моего,
то
подожди
Que
ahora
tu
amiguita
está
llevando
de
mi
nene
Потому
что
сейчас
твоя
подружка
занимается
с
моим
малышом
Disculpa
que
la
frene
Извини,
что
останавливаю
тебя
Pero
ya
va,
no
puede
Но
уже
поздно,
больше
нельзя
Que
al
menos
que
quiera'
romper
esa
amistad
que
tienen
Только
если
ты
не
хочешь
разрушить
вашу
дружбу
Y
dime
qué
tú
quiere′
А
ты
что
хотела
бы
Qué
tú
quiere'
que
te
diga
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал
Si
quiere′
llégate
pa'
mi
casa
con
tus
amigas
Если
хочешь,
приезжай
ко
мне
с
подругами
Y
nos
ponemos
a
jugar
a
las
escondidas
И
поиграем
в
прятки
Así
que
apaga
la
luz
y
a
la
cuenta
regresiva,
y
sí
Итак,
выключи
свет
и
начни
обратный
отсчет,
и
да
La
primera
que
aparezca
me
la
llevo
Я
увожу
первую,
которая
появится
Y
de
una
apagará
los
platos
rotos
И
она
сразу
же
загладит
разбитые
чашки
Aquí
no
se
vale
existencia
de
ninguna
manera
Здесь
не
принимается
никакого
оправдания
Así
que
mami,
a
mí
no
me
pidas
fotos
Так
что,
дорогая,
не
проси
меня
о
фотографиях
No
hay
nada
malo,
nada
grave
ni
nada
extraño
Ничего
страшного,
ничего
серьезного
или
странного
Que
lleguemos
para
el
party
Что
мы
придем
на
вечеринку
Quisieran
meterse
todas
con
ambos
para
el
baño
Они
все
хотели
бы
оказаться
с
нами
в
туалете
Y
se
hace
voltaje
И
напряжение
растет
Le
gusta
que
la
agarre
por
el
cuello,
que
le
de
cachetadas
Ей
нравится,
когда
я
хватаю
ее
за
шею,
даю
ей
пощечины
Y
yo
de
bucecito
le
sigo
el
jueguito
А
я
в
ответ
играю
с
ней
в
игрушки
Que
es
esa
chamita
quiere
y
es
demasiado
mala
Она
хочет
этого,
эта
девчонка
слишком
плохая
Mano,
no
hay
nada
Бро,
все
нормально
Vamo'
a
escoñecer
el
flow
Пойдем
отдохнем
Andar
47
o′clock
Идем
на
47
часов
Aquí
no
le
damos
stop
Тут
мы
не
останавливаемся
La
rumba
no
se
terminó
Вечеринка
не
закончится
Si
se
acaba
la
tella
Если
кончится
выпивка
Buscamos
una
más
para
seguir
la
party
hasta
que
el
cora
llore
Найдем
еще,
чтобы
продолжить
вечеринку
до
тех
пор,
пока
не
заплачет
сердце
Mañana
de
seguro
no
me
acuerdo
de
la
que
besé
Завтра
я
точно
не
вспомню,
с
кем
целовался
Así
que
mamita
no
se
me
enamore
Так
что,
детка,
не
влюбляйся
в
меня
Es
un
mundo
de
colore′
Это
цветной
мир
Mientras
más
consume,
más
se
pone
como
toda
una
bandida
Чем
больше
ты
потребляешь,
тем
больше
ты
становишься
похожей
на
бандита
Que
los
hijos
de
casa,
igual
que
la
niña
Что
дети
из
дома,
как
и
эта
девчонка
Mientras
que
de
día
se
comporta
como
toda
una
sinfrina
А
днем
она
ведет
себя
как
самая
настоящая
святоша
Pero
falta
que
caiga
la
noche
Но
только
наступит
ночь
Para
que
se
transforme
y
se
ponga
mostra
a
mí
encima
Она
преображается
и
начинает
выставлять
меня
на
первый
план
Que
ya
me
cubrí
Что
я
заслоняюсь
Que
la
cosa
hasta
que
se
ponga
de
esa
manera
Что
все
так,
как
будто
она
была
такой
Que
consumí
mucho
de
la
niña
Что
я
много
потребляю
из
этой
девчонки
Nadie
se
imagina
Никто
не
представляет
Que
cada
fines
que
tocamos
terminamos
que
derrumba
Что
каждый
раз,
когда
мы
играем,
мы
заканчиваем
тем,
что
все
рушится
No
tengo
culpa
de
que
mi
gente
llegue
a
mi
casa
buscando
una
curda
Я
не
виноват,
что
мои
друзья
приходят
ко
мне
домой
в
поисках
выпивки
Y
dime
qué
necesidad
tenemos
de
vivir
la
vida
loca
А
скажи
мне,
какая
у
нас
необходимость
жить
безрассудной
жизнью
Pero
bueno,
pa'
eso
nos
estamos
jodiendo
Но
ладно,
для
этого
мы
и
трахаемся
Que
se
prenda
la
jodienda
Пусть
начинается
кутеж
Me
voy
pa′
la
calle
'e
Colombia
de
party
pero
mañana
vuelvo
Я
пойду
на
улицу
в
Колумбии,
чтобы
оторваться,
но
завтра
я
вернусь
Cuando
llegamo′
se
prende
la
rumba
Когда
мы
приходим,
начинается
вечеринка
La
zamba
que
zumba
Самба,
которая
жужжит
Súbele
pa'
que
esta
vaina
retumba
Поднимай
громкость,
чтобы
эта
штука
гремела
Más
que
una
cumbia
Больше,
чем
кумбия
Pasa
la
curda
que
trajimos
lo
que
falta
Передай
кувшин
с
выпивкой,
которую
мы
принесли,
что
ещё
нужно
Mami,
súbete
esa
falda
Детка,
подними
свою
юбку
Que
ya
ha
llegado
el
sabor
caribeño
que
no
verás
nunca
Вот
и
пришел
карибский
колорит,
какого
ты
никогда
не
видела
Cuando
llegamo′
se
prende
la
rumba
Когда
мы
приходим,
начинается
вечеринка
La
zamba
que
zumba
Самба,
которая
жужжит
Súbele
pa'
que
esta
vaina
retumba
Поднимай
громкость,
чтобы
эта
штука
гремела
Más
que
una
cumbia
Больше,
чем
кумбия
Pasa
la
curda
que
trajimos
lo
que
falta
Передай
кувшин
с
выпивкой,
которую
мы
принесли,
что
ещё
нужно
Mami,
súbete
esa
falda
Детка,
подними
свою
юбку
Que
ya
ha
llegado
el
sabor
caribeño
que
no
verás
nunca
Вот
и
пришел
карибский
колорит,
какого
ты
никогда
не
видела
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.