Jeeiph - La Rumba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeeiph - La Rumba




Yo, Soto
Я, Сото
Jeeiph
Боже Мой
Prr
Prr
Ey
Эй
Cuando llegamo' se prende la rumba
Когда мы приедем, начнется румба
La zamba que zumba
Замба, которая гудит
Súbele pa' que esta vaina retumba
Поднимите его, чтобы этот ножен грохотал
Más que una cumbia
Больше, чем камбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай курду, что мы принесли то, чего не хватает
Mami, súbete esa falda
Мамочка, подними юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Что уже наступил карибский колорит, которого вы никогда не увидите
Cuando llegamo' se prende la rumba
Когда мы приедем, начнется румба
La zamba que zumba
Замба, которая гудит
Súbele pa' que esta vaina retumba
Поднимите его, чтобы этот ножен грохотал
Más que una cumbia
Больше, чем камбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай курду, что мы принесли то, чего не хватает
Mami, súbete esa falda
Мамочка, подними юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Что уже наступил карибский колорит, которого вы никогда не увидите
Sotico, llama a las mujeres
Сотико, позвони женщинам
Que ellas toditas nos quieren
Что они все маленькие любят нас
No falta na', pide qué quiere'
Не хватает na', спроси, чего он хочет'
Cigarro, putita' y papeles
Сигара, маленькая шлюха и бумаги
Si quiere' de los míos entonce' espere
Если вы хотите" от моих", тогда подождите
Que ahora tu amiguita está llevando de mi nene
Что теперь твоя маленькая подружка забирает моего ребенка
Disculpa que la frene
Извини, что я ее задерживаю
Pero ya va, no puede
Но он уже идет, он не может
Que al menos que quiera' romper esa amistad que tienen
Что, по крайней мере, я хочу разорвать ту дружбу, которая у них есть
Y dime qué quiere'
И скажи мне, что ты хочет'
Qué quiere' que te diga
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал
Si quiere' llégate pa' mi casa con tus amigas
Если она хочет "забрать па" мой дом со своими подругами
Y nos ponemos a jugar a las escondidas
И мы начинаем играть в прятки
Así que apaga la luz y a la cuenta regresiva, y
Так что выключи свет и включи обратный отсчет, и да
La primera que aparezca me la llevo
Первая, которая появится, я заберу ее с собой
Y de una apagará los platos rotos
И одним махом выключит разбитую посуду
Aquí no se vale existencia de ninguna manera
Здесь ни в коем случае не стоит существовать
Así que mami, a no me pidas fotos
Так что, мамочка, не проси меня фотографировать
Ya loco
Уже сумасшедший
No hay nada malo, nada grave ni nada extraño
В этом нет ничего плохого, ничего серьезного или чего-то странного
Que lleguemos para el party
Чтобы мы пришли на вечеринку
Quisieran meterse todas con ambos para el baño
Они все хотели бы пойти с вами обоими в ванную
Y se hace voltaje
И это создает напряжение
Le gusta que la agarre por el cuello, que le de cachetadas
Ей нравится, когда я хватаю ее за шею, заставляю трепаться
Y yo de bucecito le sigo el jueguito
И я, как маленький, следую за его игрой
Que es esa chamita quiere y es demasiado mala
Чего хочет эта маленькая сучка, и это слишком плохо
Mano, no hay nada
Рука, там ничего нет
Vamo' a escoñecer el flow
Давайте выберем поток
Andar forty seven o'clock
Ходи сорок семь часов
Aquí no le damos stop
Здесь мы не даем ему остановиться
La rumba no se terminó
Румба не закончилась
Si se acaba la tella
Если телла закончится
Buscamos una más para seguir la party hasta que el cora llore
Мы ищем еще одну, чтобы продолжить вечеринку, пока кора не заплачет
Mañana de seguro no me acuerdo de la que besé
Завтра я точно не вспомню ту, которую целовал
Así que mamita no se me enamore
Так что, мамочка, не влюбляйся в меня
Es un mundo de colore'
Это мир красок, в котором есть что-то особенное.
Mientras más consume, más se pone como toda una bandida
Чем больше она потребляет, тем больше становится похожа на настоящего бандита
Que los hijos de casa, igual que la niña
Что дети дома, как и девочка
Mientras que de día se comporta como toda una sinfrina
В то время как днем она ведет себя как бесконечная
Pero falta que caiga la noche
Но еще не наступила ночь
Para que se transforme y se ponga mostra a encima
Чтобы она преобразилась и встала передо мной на колени.
Que ya me cubrí
Что я уже покрыл себя
Que la cosa hasta que se ponga de esa manera
Пусть все будет так, пока все не встанет на свои места
Que consumí mucho de la niña
Что я много потребил от девочки
Nadie se imagina
Никто не представляет себе
Que cada fines que tocamos terminamos que derrumba
Что каждый конец, к которому мы прикасаемся, заканчивается тем, что он рушится.
No tengo culpa de que mi gente llegue a mi casa buscando una curda
Я не виноват, что мои люди приходят ко мне домой в поисках курда
Y dime qué necesidad tenemos de vivir la vida loca
И скажи мне, какая у нас потребность жить сумасшедшей жизнью
Pero bueno, pa' eso nos estamos jodiendo
Но, эй, па, это нам на хрен
Que se prenda la jodienda
Да пошел он к черту на кулички
Me voy pa' la calle 'e Colombia de party pero mañana vuelvo
Я уезжаю с вечеринки на улицу и в Колумбию, но завтра возвращаюсь
Cuando llegamo' se prende la rumba
Когда мы приедем, начнется румба
La zamba que zumba
Замба, которая гудит
Súbele pa' que esta vaina retumba
Поднимите его, чтобы этот ножен грохотал
Más que una cumbia
Больше, чем камбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай курду, что мы принесли то, чего не хватает
Mami, súbete esa falda
Мамочка, подними юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Что уже наступил карибский колорит, которого вы никогда не увидите
Cuando llegamo' se prende la rumba
Когда мы приедем, начнется румба
La zamba que zumba
Замба, которая гудит
Súbele pa' que esta vaina retumba
Поднимите его, чтобы этот ножен грохотал
Más que una cumbia
Больше, чем камбия
Pasa la curda que trajimos lo que falta
Передай курду, что мы принесли то, чего не хватает
Mami, súbete esa falda
Мамочка, подними юбку
Que ya ha llegado el sabor caribeño que no verás nunca
Что уже наступил карибский колорит, которого вы никогда не увидите






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.