Jeeps Over Taxis - Horizon - перевод текста песни на русский

Horizon - Jeeps Over Taxisперевод на русский




Horizon
Горизонт
The sunlight rises from the rain
Солнечный свет поднимается из дождя,
I wake up to the glory of the day
Я просыпаюсь к величию дня,
And it's a wonder why I found I reason to smile
И это чудо, почему я нашел(ла) причину улыбнуться,
I don't know, I don't care, let's just go
Я не знаю, мне все равно, давай просто пойдем.
From the beginning 'til the end, it's a coaster ride
От начала до конца это американские горки,
And I'm glad I stayed around, the site is too good to find
И я рад(а), что остался(ась) рядом, такое зрелище слишком хорошо, чтобы его найти,
And this is what keeps me alive
И это то, что поддерживает во мне жизнь.
Now I know, the world I've seen
Теперь я знаю, этот мир, который я видел(а),
All the beauty and the pain, lying there in front of me
Вся красота и боль лежат передо мной.
Hold my hand and don't look back, I'll take you to the stars
Возьми меня за руку и не оглядывайся назад, я отведу тебя к звездам,
Close your eyes, there's no turning back
Закрой глаза, пути назад нет,
This is what lies beyond
Вот что лежит за гранью.
And then thoughts of you bring me the sky
И тогда мысли о тебе дарят мне небо,
In its purest form, just like the time you held me tight
В его чистейшей форме, как в тот раз, когда ты обнимал(а) меня крепко,
And it's a wonder why I feel so much inspired
И это чудо, почему я чувствую себя таким(ой) вдохновленным(ой),
And every moment, I paint it on my dreams
И каждое мгновение я рисую это в своих мечтах.
Looking out the horizon, I can see no stoplights
Глядя на горизонт, я не вижу стоп-сигналов,
The highway is free for us to take
Шоссе свободно для нас,
And there is nothing we can break
И нет ничего, что мы могли бы сломать.
Now come on the world is for us to take
Давай же, этот мир для нас.
Now hold my hand there's nothing to be afraid of
Теперь возьми меня за руку, не бойся,
The world is in our hands
Мир в наших руках,
Come on, let's go
Пойдем.
Now I know, the world I've seen
Теперь я знаю, этот мир, который я видел(а),
All the beauty and the pain, lying there in front of me
Вся красота и боль лежат передо мной.
Hold my hand and don't look back, I'll take you to the stars
Возьми меня за руку и не оглядывайся назад, я отведу тебя к звездам,
Close your eyes, there's no turning back
Закрой глаза, пути назад нет,
This is what lies beyond
Вот что лежит за гранью.
The horizon
Горизонт.
Stay with me, let's see what lies beyond
Останься со мной, давай посмотрим, что лежит за гранью.
The horizon
Горизонт.
Stay with me
Останься со мной.





Авторы: John Carlo Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.